1 00:01:47,816 --> 00:01:51,360 மேசன் டிக்சனுக்கான மற்றொரு விரைவான நாக் அவுட், கிட்டத்தட்ட செயலற்றது. 2 00:01:51,487 --> 00:01:53,488 ரசிகர்கள் தாங்கள் எப்படி உணர்கிறார்கள் என்பதை அவருக்குத் தெரியப்படுத்துகிறார்கள். 3 00:01:53,530 --> 00:01:56,741 பெண்களையும் குழந்தைகளையும் மறைக்கவும். இது அசிங்கமாக முடியும். 4 00:01:56,825 --> 00:02:01,329 இந்தக் கூட்டம் எதையும் மறைக்காது இந்த சமீபத்திய தோல்வியின் மீதான கோபம். 5 00:02:01,413 --> 00:02:04,207 ரசிகர்கள் வெறித்தனம். அவர்கள் அதை இனி எடுக்க விரும்பவில்லை. 6 00:02:04,333 --> 00:02:06,793 அவர்கள் டிக்சனை குற்றம் சாட்டுவது போல் தெரிகிறது, ஒரு நல்ல போராளி, 7 00:02:06,877 --> 00:02:11,714 ஹெவிவெயிட் மட்டும் சரிவு பிரிவு தோழர்களே, ஆனால் முழு விளையாட்டு. 8 00:02:11,757 --> 00:02:17,220 அவர்கள் உண்மையில் தோற்கடிக்கப்படாதவர்களைத் தாக்குகிறார்கள் பனியுடன் கூடிய ஹெவிவெயிட் சாம்பியன். 9 00:02:17,304 --> 00:02:20,556 ஒருவேளை இந்த கோபமான எதிர்வினை டிக்சனுக்கு அழுத்தம் கொடுப்பார் 10 00:02:20,641 --> 00:02:24,227 எதிர்த்துப் போராடக்கூடிய ஒருவரை எதிர்த்துப் போராட - வெளியே யாராவது இருந்தால். 11 00:02:24,353 --> 00:02:30,358 குத்துச்சண்டை அனைத்தும் ஒரு போர்வீரனை எதிர்பார்க்கிறது தன் பேரார்வத்தால் நம்மை பரவசப்படுத்துபவர். 12 00:04:57,506 --> 00:04:59,757 நேரம் மிக வேகமாக செல்கிறது. 13 00:04:59,841 --> 00:05:04,470 ஆமாம்? போதுமான வேகம் இல்லை. உங்கள் குழந்தை இங்கே இருந்திருக்க வேண்டும். 14 00:05:04,554 --> 00:05:06,722 - அதெல்லாம் சரி. - இல்லை, அது இல்லை. 15 00:05:06,765 --> 00:05:10,935 - குழந்தை சில நேரங்களில் கொஞ்சம் பிஸியாகிறது. - அவர் அவ்வளவு பிஸியாக இல்லை. 16 00:05:11,061 --> 00:05:15,481 சரி, அதை பற்றி இங்கு பேச வேண்டாம், சரியா? நீங்கள் இன்று இரவு வருகிறீர்கள், இல்லையா? 17 00:05:15,565 --> 00:05:19,276 நான் வேலை செய்கிறேன். கடந்த மூன்று வருடங்களாக சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டேன். 18 00:05:19,403 --> 00:05:23,406 - எனக்குத் தெரியும், ஆனால் இது ஆண்டுவிழா. - சரி. நீங்கள் என் வார்த்தையைப் பெற்றீர்கள். 19 00:05:23,448 --> 00:05:25,741 நான் அதை பாராட்டுகிறேன். நன்றி. 20 00:05:25,867 --> 00:05:28,035 நான் உங்களுக்கு கடமைப்பட்டிருக்கிறேன், பாலி. 21 00:05:59,359 --> 00:06:04,363 ராபர்ட், என்ன நடக்கிறது? நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? நீங்கள் தாமதமாகிவிட்டீர்கள். 22 00:06:04,448 --> 00:06:06,282 நான் அதைக் கேட்க விரும்பவில்லை. 23 00:06:06,324 --> 00:06:10,327 உங்கள் வேலை செயல்திறன் அருகில் இல்லை இதை இழுக்க போதுமானது. 24 00:06:10,454 --> 00:06:13,622 உங்கள் தந்தை யார் என்று நான் ஒன்றும் சொல்லவில்லை. என்னைப் புரிகிறதா? 25 00:06:13,749 --> 00:06:16,083 சரி. இப்போது இங்கிருந்து வெளியேறு. 26 00:06:16,126 --> 00:06:18,127 நன்றி ஐயா. 27 00:06:20,297 --> 00:06:22,131 யோ, ராபர்ட். 28 00:06:22,174 --> 00:06:24,467 யோ. 29 00:06:24,551 --> 00:06:27,636 - ஏய், எப்படி இருக்கிறாய்? - என்ன விஷயம், வீரன்? 30 00:06:27,763 --> 00:06:31,640 - நீங்கள் என்னைப் பிடித்துவிட்டீர்கள். - நீங்கள் பிஸியாக இருப்பதற்கு முன்பு நான் உன்னைப் பிடிக்க விரும்பினேன். 31 00:06:31,683 --> 00:06:34,518 - ஆமாம், அது அங்கு பிஸியாகிறது. - நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 32 00:06:34,644 --> 00:06:36,187 - உண்மையான நல்லது. - ஆமாம்? 33 00:06:36,313 --> 00:06:39,648 - யோ, ராக்! - ஆமாம், நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 34 00:06:39,775 --> 00:06:44,153 - ஆம், மிகவும் நல்லது. - நீங்கள் வெளியே சென்று காபி குடிக்க விரும்புகிறீர்களா? 35 00:06:44,279 --> 00:06:48,199 - நான் கொஞ்சம் பின்னால் இருக்கிறேன். ஒருவேளை பின்னர்? - ஆமாம், அது நன்றாக இருக்கும். 36 00:06:48,325 --> 00:06:52,203 இன்றிரவு உணவகத்திற்கு வாருங்கள். உங்களுக்காக ஏதாவது பிரத்யேகமாகச் செய்ய முடியும். 37 00:06:52,329 --> 00:06:56,791 இன்றிரவு என்னால் முடியாது. எனக்கு திட்டங்கள் கிடைத்தன. சில தோழர்கள் ஒன்று கூடுகிறார்கள், தெரியுமா? 38 00:06:56,833 --> 00:06:59,502 - நான் ஏதாவது தவறு செய்தேனா? - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 39 00:06:59,586 --> 00:07:02,671 சரி... நான் என்ன சொல்கிறேன் என்று சரியாகத் தெரியவில்லை. 40 00:07:02,756 --> 00:07:06,842 ஆனால் நான் இங்கு வரும்போது தான் நினைக்கிறேன் நீங்கள் மிகவும் வசதியாக உணரவில்லை 41 00:07:06,927 --> 00:07:10,262 நான் நிச்சயமாக அதை செய்ய விரும்பவில்லை. 42 00:07:10,347 --> 00:07:13,599 - நீங்கள்... நீங்கள் ஒரு பெரிய நிழலை வீசுகிறீர்கள். - ஒரு பெரிய நிழல்? 43 00:07:13,683 --> 00:07:16,352 நீங்கள் எதையும் செய்ய மாட்டீர்கள் கீழே, ராபர்ட். 44 00:07:16,394 --> 00:07:19,855 நீங்கள் என்னை அறிமுகப்படுத்தவில்லை என்றால், நான் செய்வேன். நான் வில்லியம் டாமில்சன். 45 00:07:19,981 --> 00:07:22,566 - நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - உங்கள் மகன் எனக்காக வேலை செய்கிறான். 46 00:07:22,692 --> 00:07:24,527 நல்ல வேலைதான். 47 00:07:24,569 --> 00:07:27,655 நான் ராபர்ட்டிடம் 20 முறை சொல்லிவிட்டேன் நான் உன்னை சந்திக்க வேண்டும் என்று. 48 00:07:27,697 --> 00:07:32,701 நீங்கள் மிகவும் பிஸியாக இருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன், இது ஒன்றும் மோசமானதல்ல விஷயம், அதுவா? ஒரு ஷாட் எடுக்கவும், தயவு செய்து? 49 00:07:32,828 --> 00:07:36,247 இந்த வாய்ப்பு எனக்கு மீண்டும் கிடைக்காமல் போகலாம். பழைய போர்க்குதிரைகள் ஒன்றாக ஒட்டிக்கொள்ள வேண்டும். 50 00:07:36,373 --> 00:07:38,541 - பழைய குதிரைகள், ஆம். - நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். 51 00:07:38,667 --> 00:07:42,545 - இது ஒரு நல்ல விஷயம், அது உங்கள் இடது அல்ல. - இது உங்களை மிகவும் பிரபலமாக்குகிறது. 52 00:07:42,587 --> 00:07:45,881 - ஒன்று, இரண்டு, மூன்று. - இறுதியாக நாம் சந்திப்போம். 53 00:07:45,924 --> 00:07:48,551 நான் போக வேண்டும். உங்களை நேரில் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 54 00:07:48,593 --> 00:07:53,389 - நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - நீங்கள் உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். நான் உன்னை பிறகு பார்க்கிறேன். 55 00:07:54,724 --> 00:07:58,227 நான் போக வேண்டும். இன்றிரவு என் திட்டங்களை மாற்றிக் கொள்கிறேன். 56 00:07:58,353 --> 00:08:01,188 அது நன்றாக இருக்கும். நான் அதை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன். 57 00:08:01,231 --> 00:08:03,232 - சரி. - சரி. 58 00:08:04,151 --> 00:08:07,444 அந்த எண்களை அனுமதிக்காதீர்கள் உன்னை பைத்தியமாக்கும். 59 00:08:07,571 --> 00:08:12,074 - மிகவும் தாமதமானது. - ஒரு அழிப்பான் பயன்படுத்தவும் மற்றும் அவற்றை அகற்றவும். 60 00:08:14,661 --> 00:08:16,495 - ஏய், தோழர்களே. - ஏய், ராக். 61 00:08:16,580 --> 00:08:18,581 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 62 00:08:33,263 --> 00:08:35,264 இதோ போ. 63 00:08:39,436 --> 00:08:43,105 பத்தில் பத்தில் இருக்கும், சரியா? நீங்கள் பார்த்துக்கொள்ளுங்கள், சரியா? நீங்கள் புரிந்துகொண்டீர்கள். 64 00:08:46,276 --> 00:08:48,444 இவற்றில் சிலவற்றை நான் பின்னர் முயற்சி செய்கிறேன். 65 00:08:49,279 --> 00:08:51,864 - இது சுடுவதற்கு நல்லது. - எவ்வளவு? 66 00:08:51,948 --> 00:08:53,908 - பால், என்ன விலை? - 58.40, ஐயா. 67 00:08:53,950 --> 00:08:56,535 சரி. அதை வெளியே எடு. நான் உன்னை நம்புகிறேன். 68 00:08:59,122 --> 00:09:01,332 - நீங்கள் தாராளமானவர். - ஒரு பிரச்சனை இல்லை. 69 00:09:18,475 --> 00:09:20,643 எப்படி இருக்கிறீர்கள் நண்பர்களே? 70 00:09:27,400 --> 00:09:29,485 நாங்கள் எப்படி இருக்கிறோம், இசபெல்? 71 00:09:29,569 --> 00:09:32,154 சரி, பைபிளைப் படிக்கும் இலவசங்களைத் தவிர. 72 00:09:32,197 --> 00:09:33,364 அவர் நலமாக இருக்கிறார். 73 00:09:33,490 --> 00:09:36,033 நீங்கள் அவருடன் சண்டையிட்டதால் தான் நீங்கள் அவருக்கு உணவளிக்க வேண்டும் என்று அர்த்தமல்ல. 74 00:09:36,159 --> 00:09:39,536 - அவர் ஒரு போராளி போல் கூட இல்லை. - ஸ்பைடர் ரிக்கோ அடிக்க முடியும். 75 00:09:39,663 --> 00:09:42,373 - கேளுங்கள், உங்கள் வயிறு எப்படி இருக்கிறது? - பரவாயில்லை. 76 00:09:42,499 --> 00:09:46,877 அந்த ஆலிவ் எண்ணெயை தொடர்ந்து தேய்த்து வந்தால் வயிறு, உங்கள் குழந்தை மிகவும் வலுவாக பிறக்கும். 77 00:09:47,003 --> 00:09:50,547 - சரி, நீங்கள் என்ன சொன்னாலும் சரி. - இல்லை, உண்மையில். 78 00:09:52,717 --> 00:09:55,511 - யோ, எப்படி இருக்கிறாய், ஸ்பைடர்? - கடவுள் உன்னை ஆசீர்வதிப்பாராக, ராக்கி. 79 00:09:55,595 --> 00:09:56,845 நன்றி. 80 00:10:02,143 --> 00:10:04,812 - நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - ஹாய், ராக்கி. 81 00:10:06,022 --> 00:10:09,942 ஜோஸ், உங்களால் ஏதாவது ஸ்பெஷல் செய்ய முடியுமா? இன்றிரவு வரும் என் குழந்தைக்கு? 82 00:10:10,026 --> 00:10:12,528 - பிரச்சனை இல்லை. - நல்லது. 83 00:10:12,654 --> 00:10:14,655 நான் அதை பாராட்டுகிறேன். 84 00:10:16,241 --> 00:10:19,326 முன்னும் பின்னுமாக, முன்னும் பின்னுமாக. கொடுக்கவும் வாங்கவும். 85 00:10:19,369 --> 00:10:22,663 பின்னர் நான் ஒரு மிருகத்தைப் போல உள்ளே சென்றேன் மற்றும் அவரை மூலையில் தூக்கி எறிந்தார் 86 00:10:22,747 --> 00:10:26,542 நான் என்னிடம் இருந்த அனைத்தையும் இறக்கினேன் - கொக்கி, கொக்கி, கொக்கி, இடது, இடது, இடது. 87 00:10:26,626 --> 00:10:31,463 ஆனால் க்ரீட், அவர் என்னை மீண்டும் முறியடித்தார் மிகவும் நல்லது மற்றும் வேதனை குவிய ஆரம்பித்தது. 88 00:10:31,548 --> 00:10:34,967 பின்னர் நான் சிறந்த ஒலியைக் கேட்டேன் நான் என் வாழ்நாளில் கேட்டது... 89 00:10:35,051 --> 00:10:36,844 - மணி. - சரி, மணி. 90 00:10:36,886 --> 00:10:40,055 மேலும் நான் மிகவும் சோர்வாக இருந்ததில்லை நான் என் மூலையில் அமர்ந்திருக்கிறேன் 91 00:10:40,140 --> 00:10:44,852 மற்றும் நான் எப்படி உயிர்வாழ்வது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறேன் மிக்கி கூறும்போது கடைசி சுற்று: 92 00:10:44,894 --> 00:10:48,147 "வா. அங்கே போ இவனுடன் கடுமையாக போராடு " 93 00:10:48,231 --> 00:10:50,566 "நீங்கள் முதலில் இருக்க வேண்டும், நீங்கள் முதலில் இருக்க வேண்டும்." 94 00:10:50,692 --> 00:10:54,194 - நான், "யோ, மிக், என்னால் முடிந்தால் ..." என்றேன். - "நான் விரும்புகிறேன்." 95 00:10:54,279 --> 00:10:57,156 "நான் விரும்புகிறேன்." முடிவு. 96 00:10:57,240 --> 00:10:59,241 - சலூத். - சலூத். 97 00:11:23,933 --> 00:11:27,394 மேசன் டிக்சனுக்கான மற்றொரு விரைவான நாக் அவுட், கிட்டத்தட்ட செயலற்றது. 98 00:11:27,437 --> 00:11:30,230 ரசிகர்கள் தாங்கள் எப்படி உணர்கிறார்கள் என்பதை அவருக்குத் தெரியப்படுத்துகிறார்கள். 99 00:11:30,273 --> 00:11:36,445 அவர்கள் உண்மையில் தோற்கடிக்கப்படாதவர்களைத் தாக்குகிறார்கள் பனியுடன் கூடிய ஹெவிவெயிட் சாம்பியன். 100 00:11:41,785 --> 00:11:43,619 வணக்கம், அட்ரியன்ஸ். 101 00:11:43,745 --> 00:11:45,537 ஆமாம்? 102 00:11:45,622 --> 00:11:47,831 உன்னால் முடியாது என்று சொல்லவா? 103 00:11:47,916 --> 00:11:50,542 ஆம், நான் அவருக்கு செய்தியை தருகிறேன். 104 00:11:50,627 --> 00:11:55,547 நான் கேட்டுக்கொண்டே இருந்தேன், உங்களுக்கு தெரியும், மிக்கியின் மீண்டும் மீண்டும் என் தலையில் குரல். 105 00:11:55,632 --> 00:12:01,011 நான் தோண்டினேன், நீங்கள் அதை அறிவதற்கு முன்பு, அது கால் முதல் கால் மற்றும் அது இருந்தது... மன்னிக்கவும். 106 00:12:01,096 --> 00:12:06,517 உன்னுடைய மகன் அவனால் முடியாது என்றான். மழை செக் பண்ணுகிறேன் என்றார். சரியா? 107 00:12:18,947 --> 00:12:23,033 இந்தப் பறவைகளைப் பாருங்கள். இப்பறவைகள் பறக்கும் மிட்டாய் போல இல்லையா? 108 00:12:23,159 --> 00:12:25,035 ஏய், பறவை, நீங்கள் என்னை வீட்டிற்கு பறக்க விரும்புகிறீர்களா? 109 00:12:25,161 --> 00:12:28,080 உங்களை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்ல யாராவது தேவையா? 110 00:12:29,707 --> 00:12:35,337 அது ஒரு குளிர் இரவு. எங்களுக்கு சில சிரிப்புகள் தேவை எங்கள் வாழ்க்கையில். நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 111 00:12:35,463 --> 00:12:37,506 ஒருவேளை? ஒருவேளை? 112 00:12:37,590 --> 00:12:39,967 சரி, இங்கிருந்து கிளம்பலாம். சரியா? 113 00:12:54,983 --> 00:12:57,609 கடந்த ஆண்டை விட இந்த இடம் பெரிதாக மாறவில்லை. 114 00:12:57,694 --> 00:12:59,736 நாங்கள் செய்தோம்? 115 00:12:59,821 --> 00:13:01,947 ஏய், எப்படி இருக்கிறாய், மிக்? 116 00:13:04,909 --> 00:13:10,330 - அந்த அடையாளம் உடைந்து விட்டது, பாலி. - முழு உலகமும் சிதறுகிறது. எங்களைப் பாருங்கள். 117 00:13:10,373 --> 00:13:13,000 பைத்தியமாக பேசாதே, பாலி. 118 00:13:13,042 --> 00:13:19,006 உங்களுக்கு தெரியும், நீங்கள் எங்காவது வசிக்கிறீர்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன் நீண்ட நேரம், நீங்கள் அந்த இடம். 119 00:13:19,048 --> 00:13:21,592 நான் கட்டிடம் பேசவில்லை. 120 00:13:21,718 --> 00:13:24,261 வாருங்கள், தாமதமாகிறது. 121 00:13:24,387 --> 00:13:27,139 இந்த ரயிலில் எனக்கு தலைவலி வருகிறது. 122 00:13:46,868 --> 00:13:49,912 அவள் அங்கு நின்றபோது எனக்கு நினைவிருக்கிறது 123 00:13:49,996 --> 00:13:54,208 இந்தச் சிறு புன்னகையுடன் அனைவரும் பதட்டமாகவும் வெட்கமாகவும், 124 00:13:54,292 --> 00:13:57,544 அவள் என்னை நம்ப வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன். 125 00:14:00,882 --> 00:14:02,925 அவள் செய்தாள். 126 00:14:03,843 --> 00:14:06,345 - அவள் செய்தாள். - செய்துவிட்டீர்களா? 127 00:14:21,945 --> 00:14:24,821 - நாங்கள் எவ்வளவு காலம் இங்கே இருக்கிறோம்? - நீண்ட நேரம் இல்லை. 128 00:14:24,948 --> 00:14:28,700 - அவர்கள் இந்த வளையத்தை கிழித்ததில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். - வா. 129 00:14:28,785 --> 00:14:32,246 நீங்கள் என்னைக் கேட்டீர்கள். அவர்கள் அதைப் பிரித்ததில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். 130 00:14:36,292 --> 00:14:40,629 முதல் முறையாக நான் உங்கள் சகோதரியுடன் நடந்தேன் இந்த பனி முழுவதும், நாங்கள் அங்கு இருந்தோம். 131 00:14:40,755 --> 00:14:44,299 அவள் பதட்டமாக இருந்தாள், ஆனால் நான் இல்லை கத்திகளிலும் மிகவும் சிறந்தது. 132 00:14:44,425 --> 00:14:48,554 ஐஸ் முட்டாள். பனியில் நிற்பவர்கள் மிகவும் முட்டாள்கள். 133 00:14:49,889 --> 00:14:53,183 பின்னர் அங்கே, அவள் விழுந்து கொண்டிருந்த போது... 134 00:14:54,143 --> 00:14:57,729 என் கை அவளைப் பிடித்தது, நான் அவள் கையைப் பெற்றேன். 135 00:14:57,814 --> 00:15:00,607 அந்த கோட்டின் மூலம் என்னால் அதை உணர முடிந்தது. 136 00:15:01,526 --> 00:15:03,652 மின்சாரம். 137 00:15:03,736 --> 00:15:07,322 போன வருஷம் இதையே சொன்னீங்க ராக். 138 00:15:07,365 --> 00:15:09,992 - நான் செய்தேன்? - நீங்கள் உங்கள் மூளையை சிறப்பாக வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள். 139 00:15:10,034 --> 00:15:13,161 - நான் உங்களிடம் ஒரு கேள்வி கேட்கலாமா? - முற்றிலும். 140 00:15:13,288 --> 00:15:16,039 வா, ராக், போகலாம். 141 00:15:17,750 --> 00:15:21,837 முடித்துவிட்டோம். இடமே இல்லை இங்கே சுற்றி உட்கார. 142 00:15:21,963 --> 00:15:24,381 - பரவாயில்லை. - அது சரியில்லை. 143 00:15:24,507 --> 00:15:28,010 இது மனச்சோர்வை ஏற்படுத்துகிறது மற்றும் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது! 144 00:15:28,678 --> 00:15:32,681 - உனக்கு என்ன பிரச்சனை, பாலி? - நீங்கள் பின்னோக்கி வாழ்கிறீர்கள், ராக்கோ. 145 00:15:32,765 --> 00:15:36,184 நேற்றிலிருந்து சேனலை மாற்றவும். நேற்று அவ்வளவு சிறப்பாக இல்லை. 146 00:15:36,311 --> 00:15:38,854 - அது எனக்கு இருந்தது. - எனக்கு இல்லை! 147 00:15:40,690 --> 00:15:44,693 நீ அவளை நன்றாக நடத்துகிறாய். உங்களுக்கு நல்ல காலம் இருந்தது. 148 00:15:44,736 --> 00:15:48,322 நான் அவளை மோசமாக நடத்தினேன். இதைப் பற்றி நான் சிந்திக்க வேண்டியதில்லை. 149 00:15:49,657 --> 00:15:51,867 அவள் எப்போதும் உன்னை நேசிக்கிறாள், பாலி. 150 00:15:56,039 --> 00:15:59,416 மன்னிக்கவும், ராக்கோ. என்னால் இதை இனி செய்ய முடியாது. 151 00:17:12,448 --> 00:17:14,449 - நான் உங்களுக்கு உதவ முடியுமா? - இல்லை, இல்லை. 152 00:17:14,575 --> 00:17:20,122 நான் இந்த இடத்திற்கு வெகு நாட்களாக வந்து கொண்டிருந்தேன் முன்பு. சுற்றிப் பார்க்கிறேன். பெரிய விஷயமில்லை. 153 00:17:20,164 --> 00:17:22,499 நான் உங்களுக்கு ஒரு பானம் கொண்டு வரலாமா? 154 00:17:23,459 --> 00:17:26,837 - சரி, ஒரு சிறிய பீர் இருக்கலாம். - சரி. 155 00:17:37,473 --> 00:17:42,310 போ. ஆம், தொடருங்கள். நீங்கள் ஒன்றை வாங்க அவரை அழைத்துச் செல்லுங்கள். நீங்கள் ஒன்றை வாங்க அவரை அழைத்துச் செல்லுங்கள். போ. 156 00:17:43,146 --> 00:17:45,647 அவனுக்கு கிடைத்துவிட்டது. அவர் பணம் செலவழிக்கிறார். 157 00:17:45,773 --> 00:17:49,901 கேள்... நான் சொல்லவில்லை கோட்டை அல்லது எதையும் கடக்க, 158 00:17:49,986 --> 00:17:54,072 ஆனால் உங்கள் மனைவி இறந்ததைப் பற்றி நான் படித்தேன் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. 159 00:17:54,157 --> 00:17:56,658 - ஆம், அது பெண் புற்றுநோய். - ஆமாம். 160 00:17:56,784 --> 00:17:59,119 அவள் ஒரு நல்ல மனிதர் என்று நான் எப்போதும் கேள்விப்பட்டேன். 161 00:17:59,162 --> 00:18:01,163 ஆம், சிறந்தது. 162 00:18:02,665 --> 00:18:05,500 - எனக்கு உன்னைத் தெரியுமா? - நாங்கள் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு சந்தித்தோம். 163 00:18:05,585 --> 00:18:09,337 - நாங்கள் செய்தோம்? - நான் குழந்தையாக இருந்தபோது நீங்கள் என்னை வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றீர்கள். 164 00:18:09,464 --> 00:18:12,758 - நான் செய்தேன்? - புகைபிடிப்பதையும் பொருட்களையும் நிறுத்தச் சொன்னேன். 165 00:18:14,177 --> 00:18:17,053 புகைபிடிப்பதை நிறுத்தவா? 166 00:18:17,180 --> 00:18:20,724 பழகிய குட்டி மாரியா நீ அந்த அணு ஹோகி கடையில்? 167 00:18:20,850 --> 00:18:23,310 ஆமாம், அது சரிதான். 168 00:18:23,352 --> 00:18:25,687 ஆம், இப்போது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. நான் உன்னை வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றேன். 169 00:18:25,813 --> 00:18:29,691 நீங்கள் அங்கு வந்ததும், நீங்கள் திரும்பினீர்கள் மற்றும் "ஸ்க்ரூ யூ, க்ரீபோ" என்றார். 170 00:18:29,734 --> 00:18:32,194 - நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை. - ஆம், நீங்கள் செய்தீர்கள். 171 00:18:32,236 --> 00:18:35,781 - நீங்கள் நிச்சயமாக? - பெரிய அவமானங்கள் நீண்ட காலம் நீடிக்கும். 172 00:18:35,865 --> 00:18:37,365 யோ! 173 00:18:37,408 --> 00:18:40,535 - ஐயோ, அது நீங்களா? அது உண்மையில் நீதானா? - நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 174 00:18:40,620 --> 00:18:44,206 - அவர் தனியாக குடிக்க விரும்புகிறார் என்று நினைக்கிறேன். - சரி, அவருக்கு பானத்தைக் கொடுங்கள். 175 00:18:44,290 --> 00:18:50,879 நான் உன்னைத் தடுக்கவில்லை. அது என்ன, உங்கள் மனிதன் அல்லது ஏதாவது? இல்லை, நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. 176 00:18:52,006 --> 00:18:56,760 எப்படியிருந்தாலும், நானும் என் நண்பர்களும் கீழே இருக்கிறோம் அங்கு. நீங்கள் எங்களுக்கு ஒரு சுற்று வாங்க முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா? 177 00:18:56,886 --> 00:18:58,887 உனக்குப் பணம் கிடைத்தது. ஒரே ஒரு சுற்று. 178 00:18:58,930 --> 00:19:00,680 ஏய்... 179 00:19:01,849 --> 00:19:05,060 என்ன...? நீ என்ன செய்கிறாய்? என் கையை அப்படித் தள்ளுகிறதா? 180 00:19:05,144 --> 00:19:07,938 - உங்கள் பெயர் என்ன? - ஆங்கி. நீங்கள் ஏன் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்? 181 00:19:08,064 --> 00:19:11,566 - ஆங்கி, அந்த பையனுக்காக ஒரு முட்டாளாக விளையாடாதே. - ஒரு முட்டாளா? 182 00:19:11,651 --> 00:19:15,237 ஒரு முட்டாளா? நான் தான் முட்டாள்? நீ தான் முட்டாள், நான் அல்ல. 183 00:19:15,279 --> 00:19:18,573 நீங்கள் அதை திரித்துவிட்டீர்கள். நீ தான் முட்டாள். நானும் உங்களைப் போன்ற ஒரு நபர். 184 00:19:18,699 --> 00:19:22,244 நீங்கள் என்னை விட சிறந்தவர் இல்லை. நீங்கள் இப்போது ஒரு பெரிய ஷாட் என்று நினைக்கிறீர்களா? 185 00:19:22,370 --> 00:19:25,580 நீங்கள் என்னை விட சிறந்தவர் இல்லை. சிறப்பாக இல்லை. 186 00:19:26,582 --> 00:19:29,125 - ஆஹா. - நீங்கள் இறங்கியதில் மகிழ்ச்சியா? 187 00:19:29,252 --> 00:19:32,838 அக்கம்பக்கம் கொஞ்சம் மாறியிருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன். 188 00:19:32,922 --> 00:19:35,715 - அது எதைப் பற்றியது? - எனக்குத் தெரியாது. பரவாயில்லை. 189 00:19:35,758 --> 00:19:39,010 சரி, நீங்கள் புறப்பட விரும்பினால், நான் எல்லாவற்றையும் கணக்கிடுவேன். 190 00:19:39,095 --> 00:19:40,929 - நன்றி. - எப்படி இருக்கிறீர்கள், ராக்? 191 00:19:41,013 --> 00:19:43,598 நான் நன்றாக இருக்கிறேன், நன்றி. 192 00:19:45,101 --> 00:19:49,020 - நீங்கள் இங்கு வசிக்கிறீர்களா? - இங்கிருந்து சுமார் எட்டு தொகுதிகள். 193 00:19:49,105 --> 00:19:51,106 எட்டு தொகுதிகள். 194 00:19:52,108 --> 00:19:54,317 உங்களுக்கு லிஃப்ட் தேவையா? 195 00:19:54,443 --> 00:19:55,443 சரி. 196 00:19:56,571 --> 00:19:59,698 - நீங்கள் எப்போதாவது திருமணம் செய்து கொண்டீர்களா? - ஆமாம், அப்படி. 197 00:19:59,782 --> 00:20:01,616 - வரிசையா? - சரி, அவர் புறப்பட்டார். 198 00:20:01,659 --> 00:20:05,537 - பூஃப், அப்படித்தான்? - ஆம், அது போலவே. 199 00:20:05,621 --> 00:20:08,623 - உங்களுக்கு குழந்தைகள் இருக்கிறார்களா? - ஆம், எனக்கு ஒரு குழந்தை உள்ளது. 200 00:20:08,666 --> 00:20:11,251 ஆம், நானும். நானும். 201 00:20:11,294 --> 00:20:13,962 - அற்புதமான பையன். - ஏய், கடினமான பையன்! 202 00:20:14,046 --> 00:20:16,756 என்ன விஷயம்? ஒரு சுற்று வாங்க முடியாதா? 203 00:20:16,799 --> 00:20:19,259 பெண் உன் ஊமை கழுதையிடம் நன்றாக இருந்தாள். 204 00:20:19,343 --> 00:20:21,761 ஆமாம், அந்த பன்றியை என்ன செய்கிறாய்? 205 00:20:21,846 --> 00:20:25,056 - அவள் ஒன்றும் இல்லை, பொறாமை கொண்ட பெண். - திரும்பி வா! 206 00:20:25,141 --> 00:20:26,933 ஏய், அவர்களைக் கேட்காதே. 207 00:20:27,018 --> 00:20:30,145 நீங்கள் இருவரும். நீங்கள் என்னை விட சிறந்தவர் இல்லை! 208 00:20:30,271 --> 00:20:33,607 - இங்கே வா! - எல்லோரும் அவளுடைய மனிதர்கள். 209 00:20:33,649 --> 00:20:37,944 - நீங்கள் குத்து குடித்துவிட்டு, முட்டாள்தனமான பாஸ்டர்ட். - நீங்கள் ஒன்றும் பெரிய ஷாட் இல்லை! உன்னைப் பார்! 210 00:20:37,987 --> 00:20:41,656 உங்களிடம் கார் கூட இல்லை அந்த பன்றியை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்ல. 211 00:20:44,785 --> 00:20:47,579 நீங்கள் நலமா? 212 00:20:47,663 --> 00:20:49,664 ஆம். 213 00:20:51,125 --> 00:20:55,170 என்ன செய்கிறாய்? வெளியே வராதே. பரவாயில்லை. 214 00:20:56,756 --> 00:20:59,841 இல்லை, குட்டி மேரி, அது சரியில்லை. 215 00:21:04,805 --> 00:21:06,556 - யோ! - என்ன? 216 00:21:06,682 --> 00:21:10,352 என்னவென்று சொல்கிறேன். உள்ளே போ. நீ உள்ளே போ. 217 00:21:10,478 --> 00:21:13,271 ஏய்! அவனை விட்டுவிடு! 218 00:21:13,356 --> 00:21:15,690 - நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா? நீங்கள் அதை பார்க்கிறீர்களா? - ஆமாம், ஆமாம். 219 00:21:15,816 --> 00:21:18,068 - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? - நான்-மன்னிக்கவும். மன்னிக்கவும். 220 00:21:18,194 --> 00:21:20,070 நல்ல வேலை. 221 00:21:36,045 --> 00:21:38,880 அந்த பையன் மன்னிப்பு கேட்கிறான். 222 00:21:38,965 --> 00:21:40,340 சரி. 223 00:21:57,149 --> 00:21:58,733 மார்ட்டின். 224 00:21:58,818 --> 00:22:01,528 மார்ட்டின். யோ, மார்ட்டின்! 225 00:22:06,283 --> 00:22:10,912 - நீங்கள் இன்னும் உங்கள் சாவியை வைத்திருப்பதை நான் காண்கிறேன். - ஆம், என்னிடம் ஒரு சாவி கிடைத்தது. உங்களுக்கு பேச நேரம் இருக்கிறதா? 226 00:22:11,038 --> 00:22:13,790 உங்கள் மக்கள் என்னை விடுவித்ததால் எனக்கு நிறைய நேரம் கிடைத்தது. 227 00:22:13,916 --> 00:22:16,251 எனக்கும் அதற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 228 00:22:16,377 --> 00:22:18,044 ஆமாம்? 229 00:22:19,588 --> 00:22:22,507 - ஆம், நாங்கள் ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு குடிபெயர்ந்தோம். - ஆமாம்? 230 00:22:22,591 --> 00:22:25,427 - அதாவது, இது தற்காலிகமானது. - ஆமாம், நான் அதை பார்க்க முடியும். 231 00:22:25,553 --> 00:22:29,055 - நான் ஒரு குடியிருப்பைத் தேடப் போகிறேன். - குடியிருப்புகள் நன்றாக உள்ளன. 232 00:22:29,098 --> 00:22:33,018 - ஆமாம். அது என்ன, உங்களுக்குத் தெரியும். - ஆமாம். அது என்னவோ அதுதான். 233 00:22:33,102 --> 00:22:36,688 ஆனால் இந்த இடம் முன்பு நன்றாக இருந்தது. இங்கு நிறைய வரலாறு உள்ளது. 234 00:22:36,772 --> 00:22:39,899 ஆம், தெருவில் உள்ளது போல் கேம்ப்ரியா ஃபைட் கிளப் ஆகும். 235 00:22:39,942 --> 00:22:43,611 அவர்கள் அதை இரத்த வாளி என்று அழைத்தனர். நான் அங்கு சில அடிகளை எடுத்தேன். 236 00:22:43,696 --> 00:22:50,577 ஆனால் நன்றாக இருந்தது. நல்ல நினைவுகள். நான் கேட்டேன் இந்த கட்டிடங்கள் 100, 150 ஆண்டுகள் பழமையானவை. 237 00:22:50,661 --> 00:22:55,790 அப்படியென்றால், எனக்கு 150 வயது இருந்தால் நான் இருப்பேன் இடிந்து விழுகிறது, அதனால் கட்டிடங்கள் சரி... 238 00:22:55,875 --> 00:23:00,628 - அந்த விளக்கு வேலை செய்கிறதா? - இல்லை, அது எரிந்துவிட்டது அல்லது ஏதோ ஒன்று. ஆம். 239 00:23:02,465 --> 00:23:05,967 ஏய், கேள். சவாரிக்கு நன்றி, மற்றும் நான் அந்த தோழர்களுக்காக வருந்துகிறேன். 240 00:23:06,093 --> 00:23:10,388 ஓ, அது சரி. அவர்களில் சிலர் தான் அவர்களின் மூளை பின்னோக்கி மற்றும் பொருட்களைப் பெற்றது. 241 00:23:10,473 --> 00:23:13,349 - அவர் இவ்வளவு தாமதமாக என்ன செய்கிறார்? - அது உங்கள் குழந்தையா? 242 00:23:13,476 --> 00:23:16,144 ஆம். அவர் இவ்வளவு தாமதமாக வெளியே இருக்க மாட்டார் என்று நான் விரும்புகிறேன். 243 00:23:16,270 --> 00:23:18,813 - அற்புதம். - ஆமாம்? அது என்ன? 244 00:23:18,898 --> 00:23:24,110 ஓ, நான் உன்னை கடைசியாகப் பார்த்தேன், நீ ஒரு குழந்தை, இப்போது நீங்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக உங்களுடைய ஒன்றைப் பெற்றுள்ளீர்கள். 245 00:23:24,153 --> 00:23:26,946 ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. உங்களுக்குத் தெரியும், அவர் உங்களைப் போலவே இருக்கிறார். 246 00:23:26,989 --> 00:23:30,492 அவர் பெரிய ஐரிஷ் முடியைப் பெற்றுள்ளார் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 247 00:23:30,534 --> 00:23:32,827 ஆம், அது மற்றொன்று. 248 00:23:35,289 --> 00:23:37,624 - ஆமாம்? - அவரது தந்தை ஜமைக்காவைச் சேர்ந்தவர். 249 00:23:37,666 --> 00:23:40,126 ஜமைக்கா? ஐரோப்பிய. 250 00:23:42,171 --> 00:23:45,799 - நீங்கள் ஒரு பயணக் கப்பலில் இருந்தீர்களா அல்லது ஏதாவது இருந்தீர்களா? - இல்லை, உண்மையில் இல்லை. 251 00:23:45,841 --> 00:23:49,511 - அவர் பெயர் என்ன? - படிகள். ஸ்டீவன்சன் என்பதன் சுருக்கம். 252 00:23:49,637 --> 00:23:52,388 சரி. அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. 253 00:23:54,683 --> 00:23:58,394 அவர் என் மீது கோபமாக இருக்கிறாரா? அல்லது நான் நிற்கும் கோணமா? 254 00:23:58,479 --> 00:24:01,940 இல்லை, இல்லை, இல்லை. அவன் நல்ல பிள்ளை. நீங்கள் அவரை சந்திக்க விரும்புகிறீர்களா? 255 00:24:02,066 --> 00:24:06,152 உங்களுக்குத் தெரியும், இது கொஞ்சம் தாமதமாகிறது. நான் செய்ய நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன. இது... 256 00:24:06,195 --> 00:24:12,325 ஆமாம், எனக்கு புரிகிறது. மீண்டும் நன்றி சவாரி மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும். 257 00:24:14,036 --> 00:24:16,704 நான் உன்னை பார்க்கிறேன். 258 00:24:16,747 --> 00:24:18,373 நீங்களும். 259 00:24:18,457 --> 00:24:22,377 ஏய், ஸ்டெப்ஸ், வா, போகலாம். உங்கள் நண்பருக்கு குட் நைட் சொல்லுங்கள். 260 00:24:22,503 --> 00:24:26,047 தொப்பி அணியாமல் என்ன செய்கிறாய்? சாப்பிட ஏதாவது கிடைத்ததா? 261 00:24:26,132 --> 00:24:29,551 - நீங்கள் இரவு உணவை சாப்பிட்டீர்களா? - ஆம், நான் ஏற்கனவே சாப்பிட்டேன். 262 00:24:29,593 --> 00:24:32,554 நீங்கள் தாமதமாக வந்தீர்கள், உங்களுக்குத் தெரியுமா? நான் சொல்லிட்டேன்... 263 00:24:32,680 --> 00:24:34,764 யோ, குட்டி மேரி. 264 00:24:35,724 --> 00:24:39,644 உங்கள் குழந்தைக்கு என்னை அறிமுகப்படுத்தப் போவதில்லையா? எப்படி இருக்கிறீர்கள், படிகள்? 265 00:24:39,728 --> 00:24:42,772 - என்ன ஆச்சு? - கேள், எனக்கு இந்த இடம் கிடைத்தது, இந்த உணவகம், 266 00:24:42,898 --> 00:24:45,525 நல்ல சிறிய உணவகம் இங்கிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை. 267 00:24:45,568 --> 00:24:47,777 இதெல்லாம் என்ன குப்பை? ஒரு திசு... 268 00:24:47,862 --> 00:24:51,573 சில நேரங்களில் நான் ஒரு கங்காரு போல உணர்கிறேன் என் பாக்கெட்டில் உள்ள அனைத்து பொருட்களுடன். 269 00:24:51,657 --> 00:24:53,825 இதோ போ. எனக்கு ஒரு அட்டை கிடைத்தது, அது இருக்கிறது. 270 00:24:53,909 --> 00:24:59,038 உங்களுக்கு எப்போதாவது ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தால், அது நன்றாக இருக்கும் நீங்கள் இருவரும் கீழே வந்து சாப்பிட்டால். 271 00:24:59,123 --> 00:25:01,207 நன்றாக இருக்கும். இலவசம். தெரியுமா? 272 00:25:01,250 --> 00:25:04,836 ஆனா, அதை அங்கேயே விட்டுடறேன்... இதோ. 273 00:25:06,255 --> 00:25:09,465 படியில் விட்டு விடுகிறேன். படிகள். 274 00:25:13,429 --> 00:25:15,847 பிறகு பார்க்கலாம். 275 00:25:17,183 --> 00:25:19,309 வா, போகலாம். 276 00:25:21,729 --> 00:25:26,983 உங்களுக்கு எது சிறந்தது என்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்கிறீர்கள் நீங்கள் பத்து வயதாகி இங்கு தனியாக நடந்தீர்கள். 277 00:25:27,109 --> 00:25:29,611 பணத்தால் வாங்கக்கூடிய அனைத்தும் கிடைத்துள்ளது... 278 00:25:29,653 --> 00:25:32,280 அது முடியாததைத் தவிர. 279 00:25:32,406 --> 00:25:34,407 அது பெருமை. 280 00:25:34,450 --> 00:25:37,911 பெருமைதான் உங்கள் கழுதையை இங்கே வெளியேற்றியது. 281 00:25:37,953 --> 00:25:41,206 நஷ்டம் தான் உன்னை மீண்டும் கொண்டு வந்தது. 282 00:25:41,290 --> 00:25:46,211 ஆனால் உங்களைப் போன்றவர்கள் சோதிக்கப்பட வேண்டும். ஒரு சவால் வேண்டும். 283 00:25:46,295 --> 00:25:49,130 அது நடக்காது. வெளியே எதுவும் இல்லை. 284 00:25:49,256 --> 00:25:52,342 அங்கே எப்பொழுதும் யாராவது இருப்பார்கள். எப்போதும். 285 00:25:52,968 --> 00:25:56,304 நீங்கள் ஏதாவது கண்டுபிடிக்கும் போது உன் முன் நின்று, 286 00:25:56,388 --> 00:25:59,015 ஏதோ ஒன்று ஓடவில்லை, பின்வாங்கவில்லை, 287 00:25:59,099 --> 00:26:03,645 அது உங்களைத் தாக்கும் நீங்கள் சுவாசிக்க மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறீர்கள் ... 288 00:26:03,771 --> 00:26:06,773 அந்த சூழ்நிலையை நீங்கள் காண்கிறீர்கள், அது நல்லது, 289 00:26:06,815 --> 00:26:09,359 அது தீயின் கீழ் ஞானஸ்நானம். 290 00:26:11,320 --> 00:26:16,115 நீங்கள் அதை கடந்து, நீங்கள் கண்டுபிடிக்க ஒரே வகையான மரியாதை முக்கியமானது - 291 00:26:16,158 --> 00:26:18,159 சுயமரியாதை. 292 00:26:20,871 --> 00:26:23,790 நன்றி, மார்ட்டின். நான் அதை பாராட்டுகிறேன். 293 00:26:23,832 --> 00:26:26,834 இப்போது, ​​வீரன் உங்களுக்காக என்ன செய்ய முடியும்? 294 00:26:26,961 --> 00:26:31,005 உங்களுக்கு கிடைத்த பணத்தில் கொஞ்சம் கொடுக்கலாம். 295 00:26:31,090 --> 00:26:35,093 - நான் உன்னை விரும்புகிறேன், மார்ட்டின். - ஆனால் அவ்வளவு இல்லை. 296 00:26:40,391 --> 00:26:44,143 - ராக், குழந்தையுடன் ஒரு படம் எப்படி? - நிச்சயமாக. 297 00:26:46,272 --> 00:26:51,359 இதோ, மகனே, உன் முஷ்டியை நீட்டு. உங்களை மிகவும் அபாயகரமானதாக மாற்றுகிறது. 298 00:26:51,443 --> 00:26:52,735 - இதோ. - நன்றி. 299 00:26:52,861 --> 00:26:55,405 உங்கள் உணவை அனுபவிக்கவும். 300 00:26:55,531 --> 00:26:57,323 - அவர் ஒரு நல்ல பையன். - ராக்கி? 301 00:26:57,366 --> 00:27:01,160 - ஆமாம்? - கேள். ஸ்பைடர் தான் கீழே இறங்கியது. 302 00:27:01,245 --> 00:27:06,541 - அவர் கீழே என்ன செய்கிறார்? - எனக்குத் தெரியாது. அது உன் நண்பன். 303 00:27:10,879 --> 00:27:12,213 யோ, ஸ்பைடர். 304 00:27:12,298 --> 00:27:15,925 - நான் சில உணவுகளைச் செய்யட்டும். நான் நன்றாக உணர்கிறேன். - ஓ, வா. நீங்கள் என் விருந்தினர். 305 00:27:16,051 --> 00:27:18,594 - நான் ஏதாவது செய்யட்டும். - தொடர்ந்து சாப்பிடுங்கள். விருந்தினர்கள் செய்கிறார்கள். 306 00:27:18,721 --> 00:27:21,639 என்னை மீண்டும் உங்களுடன் சண்டையிட வைக்காதே. கடந்த முறை உங்களுக்கு அதிர்ஷ்டம் கிடைத்தது. 307 00:27:21,724 --> 00:27:23,725 அதிர்ஷ்டமா? சரி. 308 00:27:23,851 --> 00:27:26,227 நான் வேலை செய்ய வேண்டும் என்று இயேசு விரும்புகிறார். 309 00:27:26,353 --> 00:27:28,646 - யோ, ராக்கி. - ஆமாம்? 310 00:27:28,731 --> 00:27:31,399 உங்களுக்கு விருந்தினர்கள் கிடைத்துள்ளனர். 311 00:27:32,818 --> 00:27:35,445 அதிகம் நனையாதே, சரியா? 312 00:27:35,571 --> 00:27:37,530 உங்களை சமைக்கும்படி இயேசு கேட்காததில் மகிழ்ச்சி. 313 00:27:43,912 --> 00:27:47,540 - நீங்கள் அட்டையை வைத்திருந்தீர்கள். - ஆம், நான் அட்டையை வைத்திருந்தேன். 314 00:27:47,583 --> 00:27:49,917 - நீங்கள் ஏன் உட்காரக்கூடாது? - ஆம், நிச்சயமாக. 315 00:27:59,595 --> 00:28:04,724 ஏனென்றால் உங்களுக்கு என்ன தெரியும்? நான் அங்கு நடக்கிறேன், நான் காலை வணக்கம் சொல்கிறேன், நான் இதைச் செய்கிறேன், இதைச் செய்கிறேன். 316 00:28:04,808 --> 00:28:09,062 இன்று இரவு, மீண்டும் குத்துச்சண்டை. கிட்டத்தட்ட எல்லா வகையிலும் இரண்டு மாறுபட்ட பாணிகள். 317 00:28:09,104 --> 00:28:12,482 - ஏய், நீங்கள் இதை மாற்ற முடியுமா? - ESPN இன் தேன் வெர்சஸ் நவ்வுக்கு வரவேற்கிறோம். 318 00:28:12,608 --> 00:28:14,776 எல்லா காலத்திலும் சிறந்தவர் யார்? 319 00:28:14,818 --> 00:28:19,530 வெவ்வேறு காலங்களைச் சேர்ந்த இரண்டு விளையாட்டு வீரர்கள் முடிந்தால் போட்டியிடுங்கள், யார் மேலே வருவார்கள்? 320 00:28:19,615 --> 00:28:23,409 அதே விதிகள் கொடுக்கப்பட்ட, அதே பயன்படுத்தி உபகரணங்கள், யார் பெரியவர்? 321 00:28:23,452 --> 00:28:25,411 நமது உண்மைகளை கணினியில் ஊட்டுகிறோம். 322 00:28:25,454 --> 00:28:27,997 அவர்கள் எடை போடுவார்கள் யார் உயர்ந்தவர் என்று நினைக்கிறார்கள் 323 00:28:28,123 --> 00:28:31,334 கருத்துகளை வெளியிடும் போது எங்கள் விளையாட்டு எழுத்தாளர்கள் குழு. 324 00:28:37,299 --> 00:28:40,093 வீரன்! 325 00:28:40,135 --> 00:28:41,803 - யோ, வீரன்! - ஆமாம்? 326 00:28:41,929 --> 00:28:44,806 மனிதனே, இந்தக் குப்பையைப் பாருங்கள் அவர்கள் உன்னை பற்றி பேசுகிறார்கள். 327 00:28:44,932 --> 00:28:47,934 - நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்? - இதைப் பாருங்கள். சீக்கிரம். 328 00:28:47,976 --> 00:28:52,939 இன்றிரவு, முன்னாள் இரண்டு முறை ஹெவிவெயிட் பிலடெல்பியாவில் இருந்து சாம்பியன், ராக்கி பால்போவா. 329 00:28:52,981 --> 00:28:54,941 சக் ஜான்சன், அமெரிக்கா இன்று. 330 00:28:54,983 --> 00:28:59,612 ராக்கி பல்போவா மிகவும் கடுமையான சண்டைகளை நடத்தினார் குத்துச்சண்டையில் மிகவும் கடினமான காலத்தில். 331 00:28:59,655 --> 00:29:04,117 நீங்கள் மேசன் டிக்சனையும் அவரது வாழ்க்கையையும் பாருங்கள், அவர் தனது எதிரிகளுக்கு கரண்டியால் ஊட்டப்பட்டார். 332 00:29:04,201 --> 00:29:09,664 என் மனதில் கேள்வி இல்லை, மட்டுமல்ல ராக்கி வெற்றி பெறுகிறார், ஆனால் அவர் நாக் அவுட்டை வென்றார். 333 00:29:10,165 --> 00:29:12,166 ராக்கி! 334 00:29:13,127 --> 00:29:14,085 சந்ததி! 335 00:29:15,295 --> 00:29:18,339 - நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? - டிக்சன் தனது சொந்த ஆதிக்கத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர். 336 00:29:18,382 --> 00:29:21,509 அவர் ஒருபோதும் உண்மையான நாக்-டவுனில் இருந்ததில்லை, இழுத்து வெளியே சண்டைகள். 337 00:29:21,593 --> 00:29:26,139 மீண்டும் அணிவகுப்பதற்காக அவர் ஒருபோதும் தோண்டி எடுக்க வேண்டியதில்லை. அவர் பால்போவாவுக்கு எதிராக தோண்ட முயன்றால், 338 00:29:26,181 --> 00:29:31,394 அவர் பெரியவர் இல்லை என்று கண்டுபிடிப்பார் போதுமான மண்வெட்டி. நான் தெளிவாக பல்போவாவிடம் கொடுக்கிறேன். 339 00:29:31,520 --> 00:29:35,857 உனக்கு என்ன நேர்ந்தது? உனக்கு என்ன நேர்ந்தது? 340 00:29:35,899 --> 00:29:37,400 பர்ட் ராண்டால்ஃப் சர்க்கரை. 341 00:29:37,526 --> 00:29:40,862 டிக்சன் கிரீம் பஃப்ஸுடன் போராடினார், அதனால் அவர் எதனால் ஆனார் என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது. 342 00:29:40,904 --> 00:29:46,325 இரண்டும் அவற்றின் முதன்மைகளில் - மற்றும் நீங்கள் காரணியாக இருக்க வேண்டும் டிக்சனின் வேகத்தில், அவரது வெட்டுதல் குற்றம் - 343 00:29:46,368 --> 00:29:49,203 அவர் பல்போவாவை துண்டுகளாக வெட்டுகிறார், சந்தேகமில்லை. 344 00:29:49,246 --> 00:29:52,206 டிக்சன் எல்லா வழிகளிலும் வெற்றி பெறுகிறார். 345 00:29:52,332 --> 00:29:56,794 இங்கே எங்கள் அகநிலை முடிவடைகிறது. கணினி என்ன சொல்கிறது என்று பார்ப்போம். 346 00:29:56,879 --> 00:30:00,047 டிக்சன் பால்போவா மீது இறக்குகிறார். ராக்கியிடம் பதில் இல்லை. 347 00:30:00,090 --> 00:30:02,550 பல்போவா அழுக்கை சாப்பிடுகிறார். 348 00:30:17,900 --> 00:30:22,403 இப்போது டிக்சன் முடிந்தது. அவர் தள்ளாடுகிறார். ஏறக்குறைய அவர் காலில் விழுந்துவிட்டார். 349 00:30:22,488 --> 00:30:25,573 பால்போவா வெப்பத்தை அதிகரிக்கிறது, அவரை வளையம் முழுவதும் வேட்டையாடுகிறது. 350 00:30:25,699 --> 00:30:29,076 அவர் மெல்லக்கூடியதை விட அதிகமாக கடிக்கப்பட்டார் இந்த நேரத்தில், அதை நம்புங்கள். 351 00:30:29,161 --> 00:30:31,120 ஓ, ஒரு கொலைகார வலது கொக்கி! 352 00:30:31,205 --> 00:30:33,247 மேலும் டிக்சன் காலில் விழுந்துவிட்டார்! 353 00:30:33,332 --> 00:30:36,209 அவர் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறார் அவர் கேன்வாஸுக்கு நொறுங்கும்போது. 354 00:30:36,293 --> 00:30:39,253 இந்த நிகழ்வில் பால்போவா தான் வெற்றி பெற்றுள்ளார்! 355 00:30:41,507 --> 00:30:45,468 பெண்களே மற்றும் தாய்மார்களே, குழந்தை ராக்கி. குழந்தை ராக்கி. 356 00:30:50,933 --> 00:30:56,521 உங்களுக்கு உணவு பிடித்ததில் மகிழ்ச்சி. நீங்கள் அதை சூடாக்கினால் காலையில் நன்றாக இருக்கிறது. 357 00:30:56,605 --> 00:30:59,649 - ஆம், நன்றி, மனிதனே. - நல்ல குழந்தை. 358 00:30:59,733 --> 00:31:02,318 இந்த இசை உங்களுக்கு தலைவலி தராது என்று நம்புகிறேன். 359 00:31:02,444 --> 00:31:04,779 இல்லை, எனக்கு பிடித்திருக்கிறது. நன்றாக இருக்கிறது. 360 00:31:05,239 --> 00:31:07,240 சரி, நல்லது. நல்லது. 361 00:31:16,583 --> 00:31:19,377 யோ. ஸ்டெப்ஸுக்கு வேலை வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்களா? 362 00:31:19,461 --> 00:31:22,588 வார இறுதியில் சில ரூபாய்களை சம்பாதிக்கவும். உங்கள் சொந்த ஜியை உருவாக்குவது நல்லது. 363 00:31:22,631 --> 00:31:25,132 என் குழந்தை அதைச் செய்து சில ரூபாய்களை பதுக்கி வைத்தான். 364 00:31:25,259 --> 00:31:28,052 நீங்கள் ஏன் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்? 365 00:31:28,136 --> 00:31:33,641 எதுவும் நடக்கவில்லை என்று நீங்கள் நினைப்பதை நான் விரும்பவில்லை, உனக்கு தெரியுமா? என் மனைவி, அவள் போய்விட்டாள், ஆனால் அவள் இல்லை. 366 00:31:33,725 --> 00:31:38,729 - ஆமாம், நான் அதை நினைக்கவில்லை, என்னை நம்புங்கள். - இல்லை? பிறகு நீங்கள் என்ன நினைத்துக் கொண்டிருந்தீர்கள்? 367 00:31:38,814 --> 00:31:41,440 நீங்கள் எங்களுக்கு எதுவும் கடன்பட்டிருக்கவில்லை என்று. என்ன செய்கிறாய்? 368 00:31:41,525 --> 00:31:43,442 பொறுமையாக இருங்கள். 369 00:31:43,527 --> 00:31:47,446 இல்லை, நான் உங்களுக்கு எதுவும் கடன்பட்டிருக்கவில்லை. 370 00:31:47,489 --> 00:31:52,076 ஆனால் நீங்கள் பெறுவதற்கு ஏன் கடன்பட்டிருக்க வேண்டும்... 371 00:31:52,160 --> 00:31:53,995 யோ! ஐயோ. 372 00:31:54,121 --> 00:31:56,414 பிங்கோ. 373 00:32:00,836 --> 00:32:04,005 ஆனால் நீங்கள் ஏன் ஏதாவது கடன்பட்டிருக்க வேண்டும் ஏதாவது பெற, தெரியுமா? 374 00:32:04,131 --> 00:32:06,173 உண்மையில். 375 00:32:07,968 --> 00:32:11,846 உங்கள் குழந்தையுடன் பழகலாம் என்று நினைக்கிறேன் நன்றாக இருக்கும். நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 376 00:32:11,930 --> 00:32:14,140 அது நன்றாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன். 377 00:32:15,183 --> 00:32:16,976 நல்லது. 378 00:32:17,019 --> 00:32:20,479 அது மிகவும் அருமை. நீங்கள் வந்ததில் மகிழ்ச்சி. 379 00:32:21,356 --> 00:32:24,233 அருமை... நீங்கள் சாப்பிடுவதைப் பார்க்க நன்றாக இருக்கிறது. 380 00:32:26,612 --> 00:32:28,571 நல்ல நிறுவனம். 381 00:32:31,366 --> 00:32:34,035 யோ, குட்டி மேரி. வெளிச்சம் இருக்கட்டும். 382 00:32:45,005 --> 00:32:47,173 - நீங்கள் நாய்களை விரும்புகிறீர்களா? - நாய்களா? 383 00:32:47,257 --> 00:32:50,009 நாய்கள். இது, ஒரு நாய் பவுண்டு போன்றது. 384 00:32:50,052 --> 00:32:52,345 அவர்கள் வைத்திருக்கும் இடம்... 385 00:32:52,429 --> 00:32:54,680 ஒரு பெரிய வகை நாய்கள். 386 00:32:54,723 --> 00:33:00,853 நான் இங்கு சுற்றிப்பார்க்க வந்தேன். ஆனால், உங்களுக்கு தெரியும், நீங்கள் நாய்களுடன் பேச நிறைய கற்றுக்கொள்கிறீர்கள். 387 00:33:00,896 --> 00:33:04,482 - உண்மையில், நீங்கள் செய்கிறீர்கள். - ஆமாம், மனிதன். 388 00:33:04,566 --> 00:33:07,193 ஏய், மனிதனே, இது எப்படி? 389 00:33:08,612 --> 00:33:13,407 - அவர் மிகவும் நட்பாகத் தெரியவில்லை, நண்பரே. - இதுதான் ஒன்று. ஏய், பையன், எப்படி இருக்கிறாய்? 390 00:33:13,450 --> 00:33:17,411 - இது பற்றி என்ன? இங்கே வா, பையன். - யார், அவர்? 391 00:33:17,496 --> 00:33:20,706 - ஆமாம், ஏன் இல்லை? - நரகம், இல்லை. அது ஒரு அசிங்கமான நாய், மனிதனே. 392 00:33:20,749 --> 00:33:22,875 எனக்குத் தெரியும், ஆனால் அது ஒரு அழகான அசிங்கம். 393 00:33:22,918 --> 00:33:26,754 கூர்ந்து கவனித்தால், நிறம் பழைய தளபாடங்கள் போல் தெரிகிறது, 394 00:33:26,838 --> 00:33:29,423 ஏதோ ஒரு கடற்கொள்ளையர் நெஞ்சு விஷயம் நடக்கிறது போல. 395 00:33:29,549 --> 00:33:31,926 ஆம், நிச்சயமாக, மனிதனே. ஏய், ஒரு இளைஞன் எப்படி? 396 00:33:31,968 --> 00:33:35,596 அவனை மறந்துவிடு. ஒரு நிமிடம் இங்கே வா. நீங்கள் ஏதாவது பார்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 397 00:33:35,639 --> 00:33:40,017 இப்போது, ​​இந்த விலங்கு என்ன என்பதை நீங்கள் கவனிக்கிறீர்கள் இங்கே இருக்கிறானா, அந்த நிலையில் இருக்கிறானா? 398 00:33:40,102 --> 00:33:44,438 - அவர் ஒன்றும் செய்வதில்லை. - அவர் நிறைய செய்கிறார். அவர் எந்த ஆற்றலையும் வீணடிக்கவில்லை. 399 00:33:44,564 --> 00:33:46,941 அவர் இறந்துவிட்டதால். 400 00:33:52,239 --> 00:33:54,990 நல்ல மைலேஜ் அதிகம் அந்த மிருகத்தில் விடப்பட்டது. 401 00:33:55,075 --> 00:33:59,161 சில நல்ல உணவு, ஜோடி சேர்க்கை புதிய நண்பர்கள் - பிங்கோ, அவர் திரும்பி வந்துவிட்டார். 402 00:33:59,246 --> 00:34:02,665 - ஆனால் என்ன நல்ல பெயர் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்? - இது உங்கள் நாய். நீங்கள் அவருக்கு பெயரிடுங்கள். 403 00:34:02,791 --> 00:34:05,459 ஏய், இல்லை. இது ஒரு சமூக விலங்கு. 50-50. 404 00:34:05,544 --> 00:34:08,295 பாருங்க, எனக்கு நாய்கள் பற்றி அதிகம் தெரியாது. 405 00:34:08,338 --> 00:34:12,466 உங்களுக்கு தெரியும், படிகள், அது இல்லை சிக்கலான. நீங்கள் அவர்களை செல்லமாக வளர்க்கிறீர்கள், நீங்கள் அவர்களுக்கு உணவளிக்கிறீர்கள், 406 00:34:12,509 --> 00:34:16,971 மற்றும் இயற்கை அதன் போக்கை எடுக்கும், உங்களுக்கு தெரியும். விலங்குக்கு பெயர் வைக்க வேண்டாமா? 407 00:34:17,055 --> 00:34:21,434 ஒவ்வொரு ஆணும் ஒரு முறை செய்ய வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன் விலங்குக்கு ஏதாவது பெயரிட முயற்சிக்கவும். 408 00:34:21,476 --> 00:34:23,477 எனக்கு தெரியாது. ஃப்ளீபேக். 409 00:34:23,520 --> 00:34:27,815 இது பிடிக்கும். உனக்கு தெரியும், இது அசல் இல்லை ஆனால் அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. 410 00:34:27,941 --> 00:34:33,487 நீங்கள் உங்களுடன் வரலாம் என்று நினைக்கிறேன் இளம் மூளை Fleabag ஐ விட சிறந்தது. 411 00:34:34,197 --> 00:34:36,157 பஞ்ச். அது எப்படி? 412 00:34:37,617 --> 00:34:40,119 - பஞ்ச்? - ஆமாம், பஞ்சி. 413 00:34:43,749 --> 00:34:45,833 - நான் விரும்புகிறேன், உங்களுக்குத் தெரியுமா? - உண்மையா? 414 00:34:45,876 --> 00:34:49,086 உண்மையில். பஞ்ச் அது. பஞ்சி நினைவில் கொள்வது எளிது என்று நினைக்கிறேன், 415 00:34:49,171 --> 00:34:53,424 அதை உச்சரிக்க கடினமாக இல்லை, பின்னர் ஒரு முறை உங்கள் மூளையில் உள்ளது அதை நீங்கள் மறக்கவே முடியாது. 416 00:34:53,508 --> 00:34:55,760 - பஞ்ச். மிகவும் நல்லது. - சரி, மனிதனே. 417 00:34:55,844 --> 00:34:58,679 நல்ல அழைப்பு. சரி, பஞ்சி. 418 00:34:58,764 --> 00:35:00,931 நீங்கள் பிணையில் வரத் தயாரா, நண்பரே? 419 00:35:01,016 --> 00:35:04,101 சரி. ஏய். 420 00:35:04,186 --> 00:35:10,191 - நான் உன்னுடன் கேலி செய்தேன் என்று உனக்குத் தெரியுமா? - ஆம், எனக்குத் தெரியும். நீங்கள் மிகவும் வேடிக்கையான பையன். 421 00:35:43,558 --> 00:35:45,559 ராக்கி? 422 00:35:48,605 --> 00:35:50,648 மன்னிக்கவும். 423 00:35:55,570 --> 00:35:57,238 - பாறை. - யோ, பாலி. 424 00:35:57,364 --> 00:36:00,866 ஏய், அவர்கள் பேசுவார்கள் அந்த போலி லூனி டியூன் சண்டை பற்றி. 425 00:36:00,909 --> 00:36:03,786 ஏய், வா. இன்றைய ஸ்பெஷல் சேவையை வழங்க உள்ளோம். 426 00:36:03,912 --> 00:36:07,414 மெக்சிகன் மக்கள் கூட்டத்தால் சமைக்கப்பட்ட இத்தாலிய உணவு அவ்வளவு சிறப்பு இல்லை, ராக்கோ. 427 00:36:07,499 --> 00:36:09,917 ஏய், யோ. 428 00:36:10,836 --> 00:36:13,504 ஏய், இதற்காக நான் வேலையைத் தவிர்த்துவிட்டேன். 429 00:36:16,132 --> 00:36:18,592 என்ன ஒரு அசிங்கமான நாய். 430 00:36:20,095 --> 00:36:23,264 அது ஒரு அழகான நாய். 431 00:36:23,932 --> 00:36:26,475 ஏய், ராக். நான் புறப்படுகிறேன், சரியா? 432 00:36:26,560 --> 00:36:29,019 - அந்த பொருள் மீண்டும் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது. - உனக்கு அது பிடிக்குமா? 433 00:36:29,104 --> 00:36:31,230 - ஆமாம், மனிதன். - நன்றி. நான் அதை பாராட்டுகிறேன். 434 00:36:31,273 --> 00:36:34,692 - நான் உன்னை பிறகு பிடிப்பேன். - சரி. 435 00:36:39,072 --> 00:36:41,240 - குற்றவாளி யார்? - அவர் ஒரு நல்ல குழந்தை. 436 00:36:41,283 --> 00:36:43,117 பம்மி போல் உடை அணிகிறார். 437 00:36:43,660 --> 00:36:47,454 மனித தடையிலிருந்து வருகிறது, அது ஒரு பாராட்டு. 438 00:36:47,497 --> 00:36:50,624 - வெள்ளிப் பொருட்களை மறை. - நன்றாக இருக்கிறது. 439 00:36:52,836 --> 00:36:54,920 ஏய், ஸ்பைடர். 440 00:36:58,592 --> 00:37:00,926 நீங்கள் ஒரு முறை அந்த பம்பை தட்டவில்லையா? 441 00:37:00,969 --> 00:37:03,304 அதற்கு ஓய்வு கொடுப்பீர்களா? 442 00:37:13,356 --> 00:37:16,817 இதற்காக நான் வேலைக்கு தாமதமாக வருவேன். எனக்கு ஓய்வு கொடுங்கள், இல்லையா? 443 00:37:16,860 --> 00:37:19,862 சரி, சில நொடிகள். 444 00:37:19,988 --> 00:37:23,532 60களின் பிற்பகுதியில் உருவகப்படுத்தப்பட்ட சண்டை இரண்டு புராணக்கதைகளுக்கு இடையில் நடந்தது 445 00:37:23,658 --> 00:37:25,868 முகமது அலி மற்றும் ராக்கி மார்சியானோ. 446 00:37:25,994 --> 00:37:27,703 மார்சியானோ, நீண்ட காலமாக ஓய்வு பெற்றவர், 447 00:37:27,829 --> 00:37:30,748 மற்றும் அலி, சட்டப்பூர்வமாக போராட முடியவில்லை மூன்று ஆண்டுகளுக்கு 448 00:37:30,832 --> 00:37:33,334 தூண்டலை மறுத்ததற்காக ஆயுதப் படைகளில், 449 00:37:33,418 --> 00:37:36,337 பணத்தின் தேவை இருந்தது மற்றும் கனவு போட்டிக்கு ஒப்புக்கொண்டார் 450 00:37:36,421 --> 00:37:39,131 யாருடைய முடிவு முடிவு செய்யப்படும் கணினி மூலம். 451 00:37:39,174 --> 00:37:43,928 ராக்கி மார்சியானோ வந்து கிட்டத்தட்ட 35 ஆண்டுகள் ஆகின்றன மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய கணினி முடிவை வென்றார் 452 00:37:44,012 --> 00:37:46,847 மற்றும் என்ன என்று யூகிக்கவும் - அதிகம் மாறவில்லை. 453 00:37:46,973 --> 00:37:52,311 - கடந்த வாரம், ராக்கி பல்போவா வென்றார்... - அதுதான் நான் சொன்ன கார்ட்டூன் சண்டை. 454 00:37:52,354 --> 00:37:54,021 ஆம். 455 00:37:54,064 --> 00:37:58,359 ஒரு அதிர்ச்சி தரும் நாக் அவுட். மற்றும் நினைவில் கொள்ளுங்கள் இது மனித காரணியை அதிலிருந்து வெளியேற்றுகிறது. 456 00:37:58,485 --> 00:38:01,862 - ஓ, அது அழகாக இருந்தது. - ராக்கி பால்போவா வெற்றி பெறுவார். 457 00:38:01,988 --> 00:38:05,449 KO 13, மற்றும் சில வீழ்ச்சிகள் இதோ. 458 00:38:05,533 --> 00:38:09,536 பொழுதுபோக்கின் ஒரு வடிவமாக தொடங்கியது இப்போது இந்த பேரணியாக மாறியுள்ளது 459 00:38:09,621 --> 00:38:13,248 பழைய பள்ளி விளையாட்டு வீரர் என்று நினைக்கும் மக்களுக்கு பல்போவா சிறப்பாக இருக்க முடியும், 460 00:38:13,375 --> 00:38:17,044 எனவே கணினி தொழில்நுட்பத்தை உருவாக்க வேண்டும் என்ன இல்லை. அது பொறுப்பற்றது. 461 00:38:17,128 --> 00:38:19,129 சிகிச்சை பெறுங்கள், செய்வீர்களா? 462 00:38:19,214 --> 00:38:21,882 தவிர்க்கவும், பால்போவா எப்படி நினைக்கிறீர்கள் டிக்சனுக்கு எதிராக செய்வாரா? 463 00:38:22,008 --> 00:38:25,386 மோசமாக. தனிப்பட்ட முறையில், நான் பால்போவா என்று நினைக்கிறேன் முற்றிலும் மிகைப்படுத்தப்பட்டது. 464 00:38:25,512 --> 00:38:27,471 அவர் உணவகம் வைத்திருப்பவர் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 465 00:38:27,555 --> 00:38:30,057 என்ன சிறப்பு? பொடித்த கோழியா? 466 00:38:30,100 --> 00:38:32,977 சண்டையைப் பார்க்க பணம் கொடுத்திருப்பேன். அடுத்த தலைப்பு, நாஸ்கார், 467 00:38:33,061 --> 00:38:37,773 மற்றும் விவாதம் போகாது. ஞாயிறு பந்தயத்திற்கு திரும்புவோம். 468 00:38:37,899 --> 00:38:40,776 ஏய், ஏய், ஏய். உற்சாகப்படுத்துங்கள். இலவச விளம்பரம். 469 00:38:40,902 --> 00:38:43,237 வாருங்கள். இறைச்சி வீடு அழைப்புகள். 470 00:38:53,248 --> 00:38:55,249 யோ, ராபர்ட். 471 00:38:57,585 --> 00:39:01,797 - நீங்கள் இவ்வளவு தாமதமாக என்ன செய்கிறீர்கள்? - நான் அழைக்க முயற்சித்தேன் ஆனால் எதுவும் எடுக்கவில்லை. 472 00:39:01,923 --> 00:39:05,509 - ஏதாவது தவறு இருக்கிறதா? - இல்லை, இல்லை, நான் உங்களை நேரில் பார்க்க விரும்பினேன். 473 00:39:05,593 --> 00:39:09,972 - நீங்கள் உள்ளே வர விரும்புகிறீர்களா? - நான் ஏதாவது உங்கள் கருத்தைப் பெற விரும்புகிறேன். 474 00:39:10,056 --> 00:39:14,018 - நிச்சயமாக. எதில் கருத்து? - நீங்கள் ஒரு முறை மட்டுமே சுற்றி வருகிறீர்கள் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள், இல்லையா? 475 00:39:14,102 --> 00:39:16,478 - ஆமாம், நான் அதைக் கேள்விப்பட்டேன். - சரி... 476 00:39:16,604 --> 00:39:19,189 நான் ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். 477 00:39:19,274 --> 00:39:21,275 - என்ன பிடிக்கும்? - சண்டை. 478 00:39:23,069 --> 00:39:26,613 உங்களுக்குத் தெரியும், பெரிதாக எதுவும் இல்லை. உள்ளூர் போன்ற சிறிய விஷயங்கள். 479 00:39:28,533 --> 00:39:31,952 நீங்களும் வயசானவர் என்று நினைக்கவில்லையா? 480 00:39:31,995 --> 00:39:35,664 நீங்கள் முயற்சி செய்வதை நிறுத்த வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்கள் உங்களுக்கு அதிகமான பிறந்தநாள் இருந்ததா? 481 00:39:35,790 --> 00:39:38,000 - நான் இல்லை. - நீங்கள் பைத்தியம் என்று மக்கள் நினைப்பார்கள். 482 00:39:38,126 --> 00:39:42,129 கால் முதல் கால் வரை நிற்பதில் என்ன பைத்தியம் "நான்" என்று சொல்லி, உனக்கு தெரியுமா? 483 00:39:42,213 --> 00:39:45,299 அது தான் ஈகோ பேசும். 484 00:39:45,341 --> 00:39:48,969 பாருங்கள், நீங்கள் எதை நிரூபிக்க முயற்சிக்கிறீர்கள் மற்றவர்களுக்கு, பாப்? 485 00:39:49,012 --> 00:39:54,016 நிரூபிக்கவா? கேள், நான்... நான் நினைப்பதை நிறுத்திவிட்டேன் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு மற்றவர்கள் நினைக்கும் விதம். 486 00:39:54,142 --> 00:39:57,478 உங்களுக்கு தெரியும், நீங்கள் நினைப்பது போல் சிந்திக்க வேண்டும். 487 00:39:57,604 --> 00:40:00,147 - நான் செய்கிறேன். - நீங்கள்? நல்லது. 488 00:40:00,273 --> 00:40:03,484 நீங்கள்... யதார்த்தத்தை எதிர்கொள்ள வேண்டும். 489 00:40:03,568 --> 00:40:06,820 சரியா? அது... இப்போது வேறு உலகம். 490 00:40:06,863 --> 00:40:09,490 உடைகள் மட்டும் வேறு. 491 00:40:11,284 --> 00:40:14,328 என்னிடமிருந்து நீங்கள் என்ன விரும்புகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 492 00:40:14,829 --> 00:40:19,666 நாம் ஈடுபட வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன், உங்களுக்குத் தெரியும், ஒரு சொந்த அணியைப் போல. 493 00:40:21,628 --> 00:40:27,132 பார், அது எதுவாக இருந்தாலும், நீங்கள் எதைச் சந்திக்கிறீர்களோ, அது கடந்து போகும். 494 00:40:27,175 --> 00:40:32,012 - ஆம், நீங்கள் சொல்வது சரிதான். - நேரம், அது நம் அனைவரையும் பிடிக்கப் போகிறது. 495 00:40:32,097 --> 00:40:36,600 - குறிப்பாக நீங்கள் அமைதியாக இருந்தால். - ஏய், வா. 496 00:40:38,478 --> 00:40:41,855 பார், நான் உன்னை காலையில் அழைக்கிறேன். 497 00:40:43,608 --> 00:40:46,110 - உங்கள் குழந்தைக்குச் சொன்னீர்களா? - நான் செய்தேன். 498 00:40:46,194 --> 00:40:48,403 - நீங்கள் முட்டாள் என்று அவர் நினைக்கிறார்? - ஆமாம். 499 00:40:48,738 --> 00:40:51,490 சரி, அவர் உங்களை நம்பவில்லையா? 500 00:40:51,533 --> 00:40:54,409 என் உலகத்திற்கு வருக நண்பா. 501 00:40:54,494 --> 00:40:57,746 ராக்கோ, யாரும் உனக்கு டைட்டில் ஷாட் கொடுக்கவில்லை. 502 00:40:57,831 --> 00:41:00,290 எனக்கு அது தெரியும். எனக்கு ஒன்று வேண்டாம். 503 00:41:00,375 --> 00:41:02,918 அப்படியென்றால் இது மன உளைச்சல் இல்லையா? 504 00:41:04,045 --> 00:41:05,420 இல்லை 505 00:41:05,547 --> 00:41:09,049 நீங்கள் பைத்தியமாக இருக்கிறீர்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் உங்கள் சிலையை அகற்றினார்களா? 506 00:41:09,175 --> 00:41:10,217 இல்லை 507 00:41:11,803 --> 00:41:15,556 - உண்மையில் இல்லை, இல்லை. - இது பணத்தைப் பற்றியது என்றால், 508 00:41:15,682 --> 00:41:22,020 உங்கள் கழுத்தில் ஒரு பலகையைத் தொங்க விடுங்கள், "என்னை குத்துங்கள், $5." நீங்கள் பெரும் பணம் சம்பாதிப்பீர்கள். 509 00:41:23,690 --> 00:41:26,150 என்ன? நீங்கள் இன்னும் உச்சத்தை அடையவில்லையா? 510 00:41:26,901 --> 00:41:29,403 - உச்சம்? - ஆம், உச்சம். 511 00:41:29,904 --> 00:41:33,240 எனக்கு தெரியாது. இன்னும் இருக்கிறது அடித்தளத்தில் சில பொருட்கள். 512 00:41:33,366 --> 00:41:35,576 - என்ன அடித்தளம்? - இங்கே. 513 00:41:36,744 --> 00:41:40,706 - விஷயங்களைப் பற்றி சொல்லுங்கள். - அது என்ன? 514 00:41:40,748 --> 00:41:46,170 - உள்ளே இருக்கும் பொருட்களைப் பற்றி சொல்லுங்கள். கோபமா? - கோபமா? 515 00:41:46,254 --> 00:41:50,924 - அட்ரியன் உன்னை விட்டு வெளியேறியதால் நீங்கள் பைத்தியமா? - அவள் வெளியேறவில்லை, பாலி. அவள் இறந்து போனாள். 516 00:41:51,050 --> 00:41:52,926 சரி. சரி, சரி, சரி. 517 00:41:57,515 --> 00:42:01,185 உங்களுக்கு தெரியும், சில ... சில நேரங்களில் சுவாசிக்க கடினமாக இருக்கும். 518 00:42:01,269 --> 00:42:05,272 உங்களுக்கு தெரியும், எனக்குள் இருக்கும் இந்த மிருகம் போல் உணர்கிறேன். 519 00:42:05,315 --> 00:42:08,066 பரவாயில்லை, ராக்கோ. தயவுசெய்து பரவாயில்லை. 520 00:42:08,109 --> 00:42:11,653 அது... சரியா? 521 00:42:17,035 --> 00:42:20,746 நான்... எனக்குத் தெரியாது இது கடினமாக இருக்க வேண்டும். 522 00:42:20,788 --> 00:42:25,209 இது இப்படி இருக்க கூடாது, பாலி, தெரியுமா? 523 00:42:33,635 --> 00:42:37,471 - நீங்கள் வந்து எனக்கு பயிற்சிக்கு உதவ விரும்புகிறீர்களா? - எனக்கு இங்கே வேலை கிடைத்தது. 524 00:42:37,555 --> 00:42:39,640 எனக்கு புரிகிறது. 525 00:42:39,766 --> 00:42:44,895 நீங்கள் ஒரு இடத்தில் தங்கினால் நீங்கள் சொன்னதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் நீண்ட காலம் நீ அந்த இடமாக மாறுகிறாயா? 526 00:42:44,979 --> 00:42:47,231 ராக்கோ, எனக்கு கிடைத்ததெல்லாம் இதுதான். 527 00:42:47,315 --> 00:42:50,567 எனக்கு புரிகிறது, பாலி. நான் செய்கிறேன். 528 00:42:54,739 --> 00:42:59,493 சரி, நேரம் கிடைத்தால் கீழே வரலாம் என்னைப் பயிற்றுவிப்பதைப் பாருங்கள், நான் அதைப் பாராட்டுவேன். 529 00:42:59,619 --> 00:43:01,662 நிச்சயமாக, ராக்கோ. 530 00:43:04,916 --> 00:43:06,708 வருகிறேன், பாலி. 531 00:43:06,834 --> 00:43:08,794 குட்பை, ராக்கோ. 532 00:43:11,506 --> 00:43:13,507 கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், ராக்கோ. 533 00:43:18,888 --> 00:43:23,850 பென்சில்வேனியாவின் இந்த முழு அமர்வு தடகள ஆணையம் கூட்டப்படுகிறது 534 00:43:23,977 --> 00:43:28,355 கருத்தில் கொள்ள வேண்டும் ராக்கி பால்போவாவின் பயன்பாடு 535 00:43:28,398 --> 00:43:32,818 விருப்புரிமையை வழங்குவதற்காக தொழில்முறை குத்துச்சண்டை உரிமம் 536 00:43:32,860 --> 00:43:37,656 அவரது தகுதியின்மை காரணமாக உரிமையின் விஷயமாக உரிமம் பெற வேண்டும். 537 00:43:37,699 --> 00:43:41,743 மிஸ்டர் பால்போவா, நீங்கள் இங்கே வரவேற்கப்படுகிறீர்கள். நீங்கள் உங்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதால், 538 00:43:41,828 --> 00:43:45,038 செய்ய உங்களை அழைக்கிறோம் நீங்கள் விரும்பினால் ஒரு தொடக்க அறிக்கை. 539 00:43:45,123 --> 00:43:47,833 இல்லை, நான் எப்படி செய்தேன் என்று ஆர்வமாக உள்ளேன், அவ்வளவுதான். 540 00:43:47,875 --> 00:43:52,546 சரி. சரி, மருத்துவ ஆலோசனைக் குழு எமக்கு அறிவித்துள்ளார் 541 00:43:52,672 --> 00:43:55,590 அதற்கான சோதனைகள் என்று நீங்கள் உட்படுத்தப்பட்டீர்கள், 542 00:43:55,675 --> 00:43:59,136 நீங்கள் இந்த சோதனைகளில் சிறந்து விளங்கிவிட்டீர்கள். 543 00:43:59,220 --> 00:44:02,556 - அதற்காக நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம். - நன்றி. 544 00:44:02,640 --> 00:44:06,601 இருப்பினும், இந்த கமிஷன் நல்ல மனசாட்சியில் 545 00:44:06,728 --> 00:44:08,895 உரிமத்திற்காக உங்களை பரிந்துரைக்க முடியாது, 546 00:44:08,938 --> 00:44:12,316 எனவே உங்கள் விண்ணப்பத்தை நாங்கள் மறுக்கிறோம். 547 00:44:13,818 --> 00:44:16,570 - நீங்கள் கேட்டதை நான் செய்யவில்லையா? - ஆம், நீங்கள் செய்தீர்கள். 548 00:44:16,696 --> 00:44:20,032 - எனவே நான் உரிமம் பெற வேண்டும், இல்லையா? - சரியாக இல்லை. 549 00:44:22,952 --> 00:44:26,538 அப்படியிருக்க எனக்கு ஏன் எல்லா சோதனைகளையும் கொடுத்தீர்கள் நீங்கள் என்னை ஒருபோதும் கடந்து செல்லவில்லை என்றால்? 550 00:44:26,581 --> 00:44:29,082 இங்கே நாம் எடுக்கும் முடிவில் நிற்க வேண்டும். 551 00:44:29,208 --> 00:44:34,046 உங்கள் கோரிக்கையை நாங்கள் நிராகரிக்க வேண்டும் இந்த நேரத்தில் உரிமத்திற்காக. 552 00:44:44,474 --> 00:44:49,394 - ஐயோ, எனக்கு சில உரிமைகள் இல்லையா? - நீங்கள் என்ன உரிமைகளைக் குறிப்பிடுகிறீர்கள்? 553 00:44:49,479 --> 00:44:53,231 - அவர்கள் எழுதிய அந்த அதிகாரப்பூர்வ தாளில் உள்ளதைப் போல. - அதுதான் உரிமைச் சட்டம். 554 00:44:53,274 --> 00:44:56,651 அது ஏதாவது சொல்லாதே எது உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது? 555 00:44:56,736 --> 00:44:59,780 இல்லை, அதுதான் மகிழ்ச்சிக்கான நாட்டம். உங்கள் நோக்கம் என்ன? 556 00:44:59,906 --> 00:45:03,116 நான் எதையோ தொடர்கிறேன் யாரும் அதைப் பற்றி மகிழ்ச்சியாகத் தெரியவில்லை. 557 00:45:03,159 --> 00:45:05,786 ஆனால் நாங்கள் உங்கள் நலன்களை மட்டும் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறோம். 558 00:45:05,828 --> 00:45:09,706 ஆனால் ஒருவேளை நீங்கள் வெளியே பார்த்துக்கொண்டிருக்கலாம் உங்கள் நலன்களுக்காக இன்னும் கொஞ்சம். 559 00:45:09,791 --> 00:45:13,460 மக்களை வரச் சொல்லக் கூடாது மற்றும் ஏதாவது ஒரு சரக்கு செலுத்த, 560 00:45:13,503 --> 00:45:16,505 அவர்கள் செலுத்துகிறார்கள், அவர்கள் இன்னும் போதுமானதாக இல்லை. அது சரியா? 561 00:45:16,631 --> 00:45:20,467 ஒருவேளை நீங்கள் உங்கள் வேலையைச் செய்கிறீர்கள், ஆனால் என்னுடையதைச் செய்வதிலிருந்து நீங்கள் ஏன் என்னைத் தடுக்க வேண்டும்? 562 00:45:20,510 --> 00:45:24,346 நீங்கள் சண்டையில் செல்ல தயாராக இருந்தால் நீங்கள் அடைய விரும்பும் இடத்திற்குச் செல்ல, 563 00:45:24,472 --> 00:45:26,264 உன்னைத் தடுக்க யாருக்கு உரிமை இருக்கிறது? 564 00:45:26,307 --> 00:45:30,060 ஒருவேளை உங்களுக்கு ஏதாவது கிடைத்திருக்கலாம் நீங்கள் முடிக்கவில்லை, நீங்கள் உண்மையில் செய்ய விரும்புகிறீர்கள், 565 00:45:30,144 --> 00:45:34,481 நீங்கள் யாரிடமும் சொன்னதில்லை - ஏதோ! நீங்கள் உங்கள் நிலுவைத் தொகையைச் செலுத்திய பிறகு வேண்டாம் என்று சொல்லியிருக்கிறார்கள். 566 00:45:34,524 --> 00:45:38,944 அதை உங்களிடம் சொல்ல யாருக்கு உரிமை இருக்கிறது? யாரும் இல்லை! உங்கள் உள்ளத்தை கேட்பது உங்கள் உரிமை. 567 00:45:38,986 --> 00:45:45,158 உங்களுக்குப் பிறகு யாரும் வேண்டாம் என்று சொல்வது சரியல்ல நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்களோ அதைச் செய்வதற்கான உரிமையைப் பெற்றேன்! 568 00:45:48,371 --> 00:45:52,624 உங்களுக்குத் தெரியும், நான் வயதாகும்போது, ​​மேலும் விஷயங்கள் நான் விட்டுவிட வேண்டும். அதுதான் வாழ்க்கை. 569 00:45:52,667 --> 00:45:58,505 நான் உங்களிடம் கேட்பது ஒன்றே ஒன்றுதான் நண்பர்களே மேசையில் விடுவதுதான் சரி. 570 00:46:14,605 --> 00:46:16,690 யோ! இன்று பேப்பர் பார்த்தீர்களா? 571 00:46:16,732 --> 00:46:19,192 முன் வரிசை. முன் வரிசை. 572 00:46:19,318 --> 00:46:21,194 அது மிகவும் சிறப்பானது. 573 00:46:21,237 --> 00:46:24,364 - சரி, சரி. - என்ன தெரியுமா? கொஞ்சம் சாப்பாடு எடுத்துட்டு போகலாம். 574 00:46:24,407 --> 00:46:27,701 - வா, வா. ஏய்! - ராபர்ட், வா. 575 00:46:28,494 --> 00:46:33,331 கழிப்பறையில்தான் கடைசியாக பணம் செலுத்தப்பட்டது. நீங்கள் சாம்பியன்ஷிப் பணம் சம்பாதிக்கவில்லை. 576 00:46:33,374 --> 00:46:35,500 அங்கே யாரும் இல்லாத கூட்டம். 577 00:46:35,543 --> 00:46:38,503 நான் உன்னிடம் பேச வேண்டும் ஒரு சுவாரஸ்யமான வாய்ப்பு பற்றி. 578 00:46:38,546 --> 00:46:42,507 என்னைப் பார். ராக்கி பால்போவாவைக் கேட்டீர்கள் உரிமத்திற்கு விண்ணப்பித்தேன் மற்றும் ஒன்று கிடைத்தது, ஆம்? 579 00:46:42,550 --> 00:46:44,551 - ஆமாம். அதை மறந்துவிடு. - நான் சொல்வதைக் கேள். 580 00:46:44,677 --> 00:46:48,054 நான் வெல்லக்கூடிய ஒரு மனிதனுடன் நான் சண்டையிட வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் இரண்டு கைகளையும் என் முதுகுக்குப் பின்னால் கொண்டு? 581 00:46:48,181 --> 00:46:51,725 நீங்கள் பையனை வெல்ல முடியும் என்பது அனைவருக்கும் தெரியும். ஆனால் அது பற்றி அல்ல. 582 00:46:51,767 --> 00:46:55,187 இது பணத்தைப் பற்றியது. நாம் மூலதனமாக்க வேண்டும் அந்த கணினி சண்டையில். 583 00:46:55,229 --> 00:46:57,939 இது ஒரு மில்லியன் வாங்கலாம். உங்களுக்கு 15, 20 மில்லியன். 584 00:46:58,065 --> 00:47:01,193 - அதை மறந்துவிடு. - பிறகு நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்? 585 00:47:01,235 --> 00:47:04,237 - பார், மனிதனே, எங்களுக்கு உத்தரவாதமான சண்டைகள் கிடைத்துள்ளன. - நாங்கள் இல்லை. 586 00:47:04,280 --> 00:47:07,574 நீங்கள் இப்போது இதைச் செய்ய விரும்புகிறீர்கள், நான் இப்போது செய்கிறேன். எங்களுக்கு எதுவும் கிடைக்கவில்லை, மேஸ். 587 00:47:07,617 --> 00:47:11,203 நீங்கள் கொண்டு வரும் சண்டைகள் அனைத்தும் அனைத்தும் நிராகரிக்கப்பட்டன. ஏன் தெரியுமா? 588 00:47:11,245 --> 00:47:15,415 அவர்கள் அனைவரும் அங்குள்ள முட்டாள்கள். யாரும் கவலைப்படுவதில்லை அவர்களை பற்றி. மார்க்யூ மதிப்பு இல்லை. 589 00:47:15,458 --> 00:47:19,461 ஆனால் இந்த பல்போவா விஷயம் சுவாரஸ்யமானது ஏனெனில்... நான் சொல்வதைக் கேள். 590 00:47:19,587 --> 00:47:23,590 இது எப்போதும் இல்லாத உலகம். நீங்கள் விரும்பினால் அதை ஏக்கம் என்று அழைக்கவும், 591 00:47:23,633 --> 00:47:25,592 ஆனால் மக்கள் அந்த விஷயத்துடன் தொடர்புபடுத்த முடியும். 592 00:47:25,676 --> 00:47:28,261 - இது ஒரு இழப்பு அல்ல. எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. - யாருக்கு நல்லது? 593 00:47:28,304 --> 00:47:31,473 உனக்காக! எனக்காக அல்ல, உனக்காக! ஒருவேளை உங்களுக்கு புரியாமல் இருக்கலாம். 594 00:47:31,599 --> 00:47:35,268 மக்கள் இனி உங்களை விரும்ப மாட்டார்கள். அவர்கள் இனி உங்களை ஆதரிக்க மாட்டார்கள். 595 00:47:35,353 --> 00:47:37,270 அது புரியவில்லையா? 596 00:47:37,355 --> 00:47:41,608 நான் உன்னுடன் பழகுவது போல் என்னைப் பார்க்காதே மரபு. ஒவ்வொரு ஜோக்கும் தங்களுக்கு ஒரு மரபு கிடைத்ததாக நினைக்கிறார்கள். 597 00:47:41,651 --> 00:47:44,152 ஒரு மரபு என்பது நீங்கள் பெறுவது பணம் பெறுவதற்கு பதிலாக. 598 00:47:44,278 --> 00:47:46,947 - ஏய், நான் முட்டாள் போல் என்னிடம் பேசாதே. - நான் இல்லை. 599 00:47:46,989 --> 00:47:50,617 நீங்கள் அடிக்கலாம் என்பது அனைவருக்கும் தெரியும் இந்த முதியவரின் கழுதை, ஆனால் நீங்கள் செய்யவில்லை. 600 00:47:50,743 --> 00:47:54,746 நீங்கள் அவரை கொஞ்சம் கண்ணியத்துடன் விட்டுவிடுகிறீர்கள். எனவே, "மேசனுக்கு இரக்கம் இருக்கிறது" என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். 601 00:47:54,789 --> 00:47:59,167 "அவர் ஒரு ஒழுக்கமான பையன்." நீங்கள் முற்றிலும் புதியவர் உங்கள் பணத்தை இரட்டிப்பாக்கும் பார்வையாளர்கள். 602 00:47:59,293 --> 00:48:03,505 - ஒரு புதிய படம் வேண்டுமா? அப்படித்தான் நீங்கள் அதைப் பெறுகிறீர்கள். - நீங்கள் இருவரும் செய்ததை மாற்றவா? 603 00:48:03,631 --> 00:48:06,299 காத்திருங்கள். உங்கள் உலகத்தை பசுமையாக்கினோம். மீதியை நீங்கள் செய்தீர்கள். 604 00:48:06,384 --> 00:48:10,262 - நீங்கள் இந்த குப்பை அனைத்தையும் செய்தீர்கள். - இந்த குழப்பத்துடன் நான் இங்கே வரை இருந்தேன், மனிதனே. 605 00:48:10,304 --> 00:48:14,724 - நான் மீண்டும் மார்ட்டின் ஜிம்மிற்குச் செல்கிறேன். - சரி, இந்த முட்டாள்தனத்தைப் பற்றி பேசுவோம். 606 00:48:14,809 --> 00:48:17,352 எனக்கு மார்ட்டின் திரும்ப வேண்டும். பேசுவதற்கு ஒன்றுமில்லை. 607 00:48:28,072 --> 00:48:29,990 - நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - என்ன ஆச்சரியம். 608 00:48:30,074 --> 00:48:34,661 நான் அக்கம்பக்கத்தைச் சுற்றிக் கொண்டிருந்தேன். “ஏன் ஓட்டிவிட்டு ஹலோ சொல்லக்கூடாது?” என்று நினைத்தேன். 609 00:48:34,704 --> 00:48:37,497 - நீங்கள் உள்ளே வர விரும்புகிறீர்களா? - நாய்க்கு உடற்பயிற்சி தேவை. 610 00:48:37,540 --> 00:48:39,541 - நீங்கள் நடந்து செல்ல விரும்புகிறீர்களா? - ஆமாம். 611 00:48:39,667 --> 00:48:42,168 - வெளியே நன்றாக இருக்கிறது. - சரி. 612 00:48:42,295 --> 00:48:44,838 - நல்ல மற்றும் விறுவிறுப்பான. - உங்களுக்கு எப்போது ஒரு நாய் கிடைத்தது? 613 00:48:44,964 --> 00:48:47,465 ரெண்டு நாள் முன்னாடி புஞ்சியை கூட்டி வந்தோம். 614 00:48:47,508 --> 00:48:50,302 பஞ்ச். நாய்க்கு பஞ்சி என்று பெயர் வைத்தீர்களா? 615 00:48:50,344 --> 00:48:54,639 - உண்மையில், உங்கள் குழந்தை பெயரைக் கொண்டு வருகிறது. - ஆமாம்? அது அவமரியாதை என்று நினைக்கிறேன். 616 00:48:54,682 --> 00:48:56,933 இல்லை, இல்லை, அது நன்றாக இருக்கிறது, உண்மையில், இல்லை. 617 00:48:57,018 --> 00:49:00,103 நினைவில் கொள்வது எளிது, மற்றும் அது அனைத்து, உங்களுக்கு தெரியும். 618 00:49:00,187 --> 00:49:03,356 நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் உணவகத்திற்கு வருகிறீர்களா? 619 00:49:03,441 --> 00:49:07,235 - எதற்கு? - சரி, வேலைக்காக, உங்களுக்குத் தெரியும். 620 00:49:07,320 --> 00:49:10,030 தொகுப்பாளினி ஒரு குழந்தையைப் பெறப் போகிறாள். நீங்கள் நல்லது செய்வீர்கள். 621 00:49:10,114 --> 00:49:12,824 - எனக்குத் தெரியாது. - நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், நீங்கள் நன்றாக செய்வீர்கள். 622 00:49:12,908 --> 00:49:16,202 என் குழந்தைக்கு நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பதை நான் பாராட்டுகிறேன், ஆனால் என்னால் முடியாது. 623 00:49:16,287 --> 00:49:20,749 ஏய், கேள். நீங்கள் அதை மிகவும் விரும்புவீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். அது ஒரு நல்ல சூழல். இது மிகவும் இனிமையானது. 624 00:49:20,875 --> 00:49:23,043 நாம் அதை கைவிட முடியுமா? 625 00:49:25,212 --> 00:49:26,880 உங்களுக்கு என்ன தொந்தரவு? 626 00:49:26,964 --> 00:49:31,635 - ஒன்றுமில்லை. பரவாயில்லை. நான் திரும்பி வர வேண்டும். - இல்லை, அது சரியில்லை. 627 00:49:31,719 --> 00:49:33,553 - ஓ, வா. - என்ன? 628 00:49:33,596 --> 00:49:35,889 மக்கள் பார்க்கும் முதல் நபர் நான்தானா? 629 00:49:35,973 --> 00:49:39,643 ஆம். நீங்கள் மெனுக்களை மட்டும் கொடுக்கிறீர்கள், வணக்கம் சொல்லுங்கள், மக்களை உட்காருங்கள். 630 00:49:39,727 --> 00:49:42,729 பார், குட்டி மேரி, என்னால் முடிந்தால், யாரும் அதை செய்ய முடியும். 631 00:49:42,813 --> 00:49:46,232 பத்து சிறந்த மனிதர்களை நீங்கள் காணலாம், இந்த வேலைக்கு 100 சிறந்த நபர்கள். 632 00:49:46,359 --> 00:49:50,236 - முயற்சி செய்து பாருங்கள். இரண்டு வாரங்கள் போல. - நான் முயற்சி செய்ய விரும்பவில்லை. 633 00:49:50,321 --> 00:49:52,572 - இதை யார் உங்கள் தலையில் வைத்தது? - யாரும் இல்லை. 634 00:49:52,698 --> 00:49:56,201 சரி, அது தானே உள்ளே வராது. 635 00:49:58,245 --> 00:50:00,372 வந்ததற்கு நன்றி. 636 00:50:02,083 --> 00:50:06,711 யோ. நீங்கள் கடைசியாக எப்போது நடனம் ஆடுகிறீர்கள்? சிறிது நேரம் ஆகிவிட்டதா? 637 00:50:06,754 --> 00:50:10,090 - நீங்கள் ஏன் கேட்கிறீர்கள்? - இந்தப் பிரச்சனைகளைச் சுற்றி நீங்கள் நடனமாடுகிறீர்கள், 638 00:50:10,132 --> 00:50:15,387 நீங்கள் என்னுடன் நடனமாடலாம். நான் அது இல்லை நல்லது, ஆனால் நான் சராசரி கரடியை விட சிறந்தவன். 639 00:50:15,429 --> 00:50:19,474 - அது எங்கிருந்து வந்தது, எனக்குத் தெரியாது. - நீங்கள் பைத்தியம். 640 00:50:19,600 --> 00:50:24,437 கொஞ்சம். ஆனால் நீங்கள் நினைக்கும் விதம், நீங்கள் பேசும் விதம் கொஞ்சம் பைத்தியமாக இருக்கிறது. 641 00:50:24,563 --> 00:50:28,233 வாருங்கள். நீங்கள் சிறப்பாக தகுதியானவர். உண்மையில். மேலே வா. 642 00:50:28,275 --> 00:50:32,779 என் இடத்தை நீங்கள் வகுப்பெடுக்க வேண்டும். ஃபில்லிக்கு நீ தேவை. 643 00:50:32,905 --> 00:50:36,533 மீண்டும், "ஸ்க்ரூ யூ, க்ரீபோ" என்று சொன்னால் எனக்கு முற்றிலும் புரிகிறது, 644 00:50:36,617 --> 00:50:41,204 ஆனால் நான் உங்களை எச்சரிக்கிறேன், நான் என்னை நானே வைக்கப் போகிறேன். புவியியல் ரீதியாக நடுத்தெருவில் 645 00:50:41,288 --> 00:50:44,416 இங்கே நிற்கவும், நானும் பஞ்சியும், முதல் பேருந்தை நோக்கி கை அசைத்து சொல்லுங்கள்: 646 00:50:44,458 --> 00:50:48,962 "இங்கே வந்து என்னை பிசையுங்கள், மேரி உணவகத்தின் வேலையை நிராகரித்தார். " 647 00:50:49,088 --> 00:50:51,548 - "அவள் நம்மை விட சிறந்தவள் என்று நினைக்கிறாள்." - ஓ, ஆமாம்? 648 00:50:51,632 --> 00:50:54,676 சரி, இருந்ததில்லை 20 வருடங்களில் இங்கு ஒரு பேருந்து. 649 00:50:54,760 --> 00:50:56,803 - ஆமாம்? - இல்லை. 650 00:50:58,681 --> 00:51:00,515 அது ஒரு நெருக்கமான அழைப்பு. 651 00:51:01,559 --> 00:51:04,144 தீவிரமாக, கேளுங்கள். 652 00:51:04,270 --> 00:51:06,980 மேலே வா. நல்லா இருக்கும். 653 00:51:09,275 --> 00:51:11,276 சரி. 654 00:51:28,961 --> 00:51:30,837 பாலியே! 655 00:51:33,758 --> 00:51:35,842 மன்னிக்கவும், பாலி. 656 00:51:37,011 --> 00:51:39,012 மன்னிக்கவும். 657 00:52:10,002 --> 00:52:13,087 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? எனது அசாதாரணத்தை அங்கே கொண்டு வாருங்கள். 658 00:52:13,214 --> 00:52:16,174 மன்னிக்கவும். டெலிவரிகள் பின்னால் உள்ளன. 659 00:52:16,217 --> 00:52:20,011 - நான் டெலிவரி செய்பவன் அல்ல. - சரி, உங்களிடம் முன்பதிவு இருக்கிறதா? 660 00:52:20,054 --> 00:52:22,931 நான் ஒரு இந்தியன் போல் இருக்கிறேனா? 661 00:52:25,893 --> 00:52:27,894 ஏய், ராக். ராக்கி? 662 00:52:32,775 --> 00:52:35,735 எங்களுக்கு கொஞ்சம் பிரச்சனை என்று நினைக்கிறேன் இந்த பையனுடன். 663 00:52:35,861 --> 00:52:38,905 ஒரு பிரச்சனையா? இல்லை, இல்லை, அவர் ஒரு உறவினர். 664 00:52:38,989 --> 00:52:40,657 சரி. 665 00:52:43,577 --> 00:52:44,702 யோ, பாலி. 666 00:52:46,914 --> 00:52:48,873 - உங்கள் கண்ணுக்கு என்ன நேர்ந்தது? - நான் அடித்தேன். 667 00:52:48,958 --> 00:52:51,084 - ஏன்? - தேவை. 668 00:52:51,752 --> 00:52:54,629 - என்ன நடந்தது? - நான் கொண்டாடுகிறேன், ராக். 669 00:52:54,713 --> 00:52:57,048 - ஏன்? - நான் ஓய்வு பெற்றேன். 670 00:52:57,508 --> 00:52:59,592 ஓய்வு பெற்றவரா? 671 00:52:59,718 --> 00:53:01,719 ஆமாம்? 672 00:53:04,390 --> 00:53:09,894 எனவே அவர்கள் எப்போது ஓய்வு பெற்றவர்களுக்கு கொடுக்க ஆரம்பித்தார்கள் கடிகாரங்களுக்கு பதிலாக இறைச்சி, பாலியா? 673 00:53:12,106 --> 00:53:14,440 எனக்கு கடிகாரம் தேவையில்லை. 674 00:53:15,776 --> 00:53:17,777 எனக்கு ஒரு கடிகாரம் கிடைத்தது! 675 00:53:17,903 --> 00:53:20,780 - நீங்கள் எனக்கு ஒரு கடிகாரத்தைக் கொடுத்தீர்கள்! - பாலி... 676 00:53:20,906 --> 00:53:23,783 எனக்கு தெய்வீக கடிகாரம் தேவையில்லை. 677 00:53:25,119 --> 00:53:27,787 - யோ, பாலி. - எனக்கு ஒரு கடிகாரம் கிடைத்தது! 678 00:53:29,623 --> 00:53:31,624 எனக்கு இரண்டு கடிகாரங்கள் கிடைத்தன! 679 00:53:32,126 --> 00:53:34,127 யோ, பாலி! 680 00:53:46,390 --> 00:53:49,100 யோ, பாலி. 681 00:53:49,143 --> 00:53:50,810 பாறை. 682 00:53:50,936 --> 00:53:57,233 அந்த வளையத்தில் மீண்டும் ஏற தைரியம் வேண்டும் நீங்கள் அடிப்பீர்கள் என்று தெரியும். 683 00:53:58,193 --> 00:54:03,489 - நீங்கள் எல்லாவற்றையும் சரியாகச் செய்யப் போகிறீர்கள், ராக்கோ. - அது உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்? 684 00:54:03,574 --> 00:54:06,367 அடித்தளத்தில் உள்ள பொருட்கள். 685 00:54:17,004 --> 00:54:19,005 நன்றி, பாலி. 686 00:54:23,636 --> 00:54:25,637 சரியா? 687 00:54:27,848 --> 00:54:30,099 - நீங்கள் நலமா? - ஆமாம், ஆமாம். நல்லது. எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 688 00:54:30,184 --> 00:54:34,771 - ஓ, ஆமாம், நல்லது. இது அருமை. - அங்குள்ள சில தோழர்கள் உங்களுடன் பேச விரும்புகிறார்கள். 689 00:54:34,855 --> 00:54:36,856 - சரி. - சரியா? 690 00:54:41,028 --> 00:54:43,696 - வந்ததற்கு நன்றி. - பிரச்சனை இல்லை. எங்கள் மகிழ்ச்சி. 691 00:54:43,822 --> 00:54:46,532 - நீங்கள் சில கதைகளைக் கேட்க விரும்புகிறீர்களா? - என்ன வகையான? 692 00:54:46,617 --> 00:54:50,536 - நிறைய பேர் சண்டைக் கதைகளைக் கேட்க விரும்புகிறார்கள். - ஒருவேளை பின்னர். 693 00:54:50,621 --> 00:54:55,041 நான் லூ டிபெல்லா. இது LC Luco. அவர் மேசன் டிக்சனின் மேலாளர். 694 00:54:55,167 --> 00:54:58,044 - நீங்கள் உட்கார்ந்து எங்களுடன் சேருவீர்களா? - நிச்சயமாக. 695 00:54:59,463 --> 00:55:03,883 எங்களிடம் விளம்பர ஒப்பந்தம் உள்ளது மேசன் டிக்சன் - அவர் ஒரு பெரிய ரசிகர். 696 00:55:04,009 --> 00:55:07,053 அவர் கேட்டதும் நீங்கள் ஆர்வமாக உள்ளீர்கள் சண்டையில், அவர் நினைத்தார், 697 00:55:07,179 --> 00:55:13,226 ஏன் ஏதாவது முயற்சி செய்து வேலை செய்யக்கூடாது? பிடிக்கும் ஒரு சிறப்பு நிகழ்வு, முதல் தர கண்காட்சி சண்டை. 698 00:55:13,268 --> 00:55:15,895 - நான் ஏன்? - அவர் உங்களை நரகத்தில் மதிக்கிறார். 699 00:55:15,938 --> 00:55:20,900 அந்த கணினி சண்டை மக்களுக்கு ஆர்வத்தை ஏற்படுத்தியது. இது மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கலாம். 700 00:55:21,026 --> 00:55:24,362 ஆனால் பெறுவதில் எனக்கு ஆர்வம் இல்லை குழம்பியது மற்றும் வெட்கப்பட்டது. 701 00:55:24,405 --> 00:55:26,698 இல்லை, அது நடக்காது. ஒருபோதும் இல்லை. 702 00:55:26,740 --> 00:55:33,246 உண்மையாக, நான் நினைத்தேன் மேலும், சிறிய அளவில் சிறிய அளவில். 703 00:55:33,288 --> 00:55:36,207 உங்களுக்கு தெரியும், சிறிய சண்டைகள். பெரிய சண்டைகள் இல்லை. சிறு சண்டைகள். 704 00:55:36,250 --> 00:55:39,419 விஷயங்கள்... உள்ளூர். நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா? இல்லை... 705 00:55:39,503 --> 00:55:41,754 மோசமான யோசனை அல்ல. ஆனால் அதை பெரிதாக நினைக்க வேண்டாம். 706 00:55:41,797 --> 00:55:45,258 இதை ஒரு கண்காட்சி போல நினைத்துக் கொள்ளுங்கள் ஒரு மகிமைப்படுத்தப்பட்ட ஸ்பாரிங் அமர்வு. 707 00:55:45,300 --> 00:55:49,470 நீங்கள் விரும்பும் ஒன்று இங்கே உள்ளது - வாயிலின் ஒரு பகுதியை தொண்டுக்கு வழங்குவோம். 708 00:55:49,596 --> 00:55:53,599 - சரி, அது எப்போதும் நல்லது. - கொடுப்பது நல்லது. 709 00:55:53,726 --> 00:55:55,810 - அது எங்கே நடைபெறுகிறது? - லாஸ் வேகாஸ். 710 00:55:55,894 --> 00:56:00,189 லாஸ் வேகாஸ். நல்ல மற்றும் சூடான. இந்தக் குளிர் உன்னைக் கொல்ல வேண்டும். 711 00:56:00,274 --> 00:56:01,274 கொஞ்சம் விறைப்பானது. 712 00:56:01,358 --> 00:56:03,860 - நீங்கள் சூடாக இருக்கும்போது நீங்கள் நன்றாக நகர்கிறீர்கள். - ஆமாம். 713 00:56:03,944 --> 00:56:07,613 மற்றும் எதுவும் இல்லை என்றால், நீங்கள் சொல்ல புதிய கதைகள் இருக்கும். 714 00:56:07,656 --> 00:56:10,616 - நான் இதைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும். - முற்றிலும். 715 00:56:10,659 --> 00:56:12,952 - அது சரியா? - எனக்கு புரிகிறது. பிரச்சனை இல்லை. 716 00:56:13,037 --> 00:56:16,664 - நான் போகிறேன். நீங்கள் ஏதாவது ஆர்டர் செய்யலாம். - நாம் என்ன சாப்பிடலாம்? 717 00:56:16,790 --> 00:56:18,958 இது அனைத்தும் உண்ணக்கூடியது. 718 00:56:20,711 --> 00:56:22,712 சரி. நன்றி. 719 00:56:24,006 --> 00:56:27,800 அவரைப் பெற்றோம். டிக்சன் என்றால் கற்பனை செய்து பாருங்கள் இந்த பாஸ்டர்டை அவரது ஆரம்ப காலத்தில் சந்தித்தார். 720 00:56:27,843 --> 00:56:29,635 - அவர் அவரைக் கொன்றுவிடுவார். - இல்லை குழந்தை. 721 00:56:30,971 --> 00:56:32,972 மனிதனே, நான் குழம்பிவிட்டேன். 722 00:56:40,606 --> 00:56:45,276 - இது வரும் என்று நான் நினைக்கவில்லை. - ஆனால் இதைத்தான் நீங்கள் விரும்பினீர்கள், இல்லையா? 723 00:56:45,319 --> 00:56:49,155 உங்களுக்கு தெரியும், நான் பேசுகிறேன், நான் பேசுகிறேன் மற்றும் சில நேரங்களில் நான் சொல்வது உண்மை என்று நினைக்கிறேன், 724 00:56:49,239 --> 00:56:53,618 பின்னர், உங்களுக்குத் தெரியும், நான் என்னைப் பார்க்கிறேன் மேலும் எது உண்மை என்று கூட எனக்குத் தெரியவில்லை 725 00:56:53,660 --> 00:56:58,498 ஏனென்றால் நான் இந்த பைத்தியக்காரத்தனமான யோசனையைத் தூண்டுவது போல் இருக்கிறது சண்டையிடுவது... அதாவது, அது எதைப் பற்றியது? 726 00:56:58,540 --> 00:57:01,626 நான் கால் முதல் கால் வரை நிற்பதில் அக்கறை உள்ளதா? மற்றும் அனைத்து பொருட்களையும்? 727 00:57:01,668 --> 00:57:05,379 அல்லது என் குழந்தை சொல்வது போல், அது வெறும் ஈகோவா? 728 00:57:05,506 --> 00:57:09,342 அல்லது நான் முயற்சி செய்து கொண்டிருக்கும் இந்த பழைய பக்? பழைய வலியை புதிய வலியால் மாற்றவா? 729 00:57:09,384 --> 00:57:12,053 எனக்கு தெரியாது. நான்-எனக்குத் தெரியாது. 730 00:57:13,764 --> 00:57:16,682 பார், நான் பொதுவாக அதிகம் பேசமாட்டேன் என்று எனக்குத் தெரியும். 731 00:57:16,767 --> 00:57:20,895 நான் எப்பொழுதும் கேட்டுக் கொண்டும் பார்த்துக்கொண்டும் இருக்கிறேன்... 732 00:57:21,021 --> 00:57:25,191 ஆனால், உங்களுக்குத் தெரியும், நீங்கள் யார், உங்களுக்குத் தெரியும், உங்கள் பகுதி மிகவும் வாழ்க்கை நிறைந்தது, 733 00:57:25,234 --> 00:57:28,236 அதாவது, நம் அனைவருக்கும் அந்த உணர்வு, அந்த நெருப்பு, 734 00:57:28,362 --> 00:57:32,865 ஆனால் பொதுவாக அதைப் பயன்படுத்த நமக்கு வாய்ப்பு கிடைக்காது பின்னர் அது போய்விடும். 735 00:57:32,950 --> 00:57:36,702 ஆனால் உங்களால் முடியும். உங்களுக்கு இந்த வாய்ப்பு கிடைத்துள்ளது, அதைச் செய்யுங்கள். 736 00:57:36,829 --> 00:57:42,333 ஏன் இல்லை? அதாவது, இவர்தான் நீங்கள், உனக்கு தெரியுமா? நீங்கள் எப்போதும் இப்படித்தான் இருப்பீர்கள். 737 00:57:42,376 --> 00:57:45,920 நீங்கள் யாருக்காகவும் ஒதுங்க வேண்டாம் நீங்கள் நகரத் தயாராகும் வரை. 738 00:57:46,046 --> 00:57:48,881 மேலும் அது முக்கியமில்லை இது மற்றவர்களுக்கு எப்படி தெரிகிறது. 739 00:57:49,007 --> 00:57:52,718 அது உங்களுக்கு எப்படித் தெரிகிறது என்பதுதான் முக்கியம். 740 00:57:53,387 --> 00:57:55,888 ராக்கி. 741 00:57:55,973 --> 00:57:58,933 ராக்கி, என்னைப் பார். 742 00:57:59,393 --> 00:58:02,812 அது உங்களுக்கு எப்படி தெரிகிறது. 743 00:58:03,772 --> 00:58:08,067 இது நீங்கள் செய்ய விரும்பும் ஒன்று என்றால் இது நீங்கள் செய்ய வேண்டிய ஒன்று என்றால், 744 00:58:08,152 --> 00:58:10,486 பிறகு நீ செய். 745 00:58:11,405 --> 00:58:13,739 போராளிகள் போராடுகிறார்கள். 746 00:58:16,827 --> 00:58:19,453 நீங்கள் என்னை அடிக்க மாட்டீர்கள், இல்லையா? 747 00:58:22,791 --> 00:58:27,920 சரி, கேள். நான் சோர்வடைவதற்கு முன் செல்ல வேண்டும் என் வரவேற்பு. நான் உன்னை நாளை பார்க்கிறேன். 748 00:58:28,005 --> 00:58:30,173 நன்றி. 749 00:58:40,017 --> 00:58:41,976 போராளிகள் போராடுகிறார்கள், இல்லையா? 750 00:58:48,609 --> 00:58:52,486 நீங்கள் ஒரு நிகழ்வை விளம்பரப்படுத்துவது அரிது அது குத்துச்சண்டையை விட பெரியது. இது. 751 00:58:52,613 --> 00:58:56,574 விருப்பத்திற்கு எதிராக திறமை, வருவாயின் ஒரு பகுதி தொண்டுக்கு செல்கிறது. 752 00:58:56,617 --> 00:59:00,912 மேசன் டிக்சனின் சிந்தனை, கடந்த ஹெவிவெயிட் சாம்பியன்களை கௌரவிக்க. 753 00:59:00,954 --> 00:59:05,374 ராக்கி பால்போவா போன்ற போர்வீரர்கள். கேள்விகளுக்கு அதைத் திறப்போம். 754 00:59:05,459 --> 00:59:09,837 ஒரு சில பெரிய போராளிகள் போராடினார்கள் அவர்களின் 50களில் பேரழிவு தரும் முடிவுகளுடன். 755 00:59:09,963 --> 00:59:14,342 ஏன் ஆபத்து மற்றும் சங்கடத்தை ஆபத்து? புத்திசாலி பணம் உங்களுக்கு வாய்ப்பு இல்லை என்று கூறுகிறது. 756 00:59:14,468 --> 00:59:19,764 ஒரு பஞ்சர் எப்போதும் ஒரு வாய்ப்பு உள்ளது. இந்தப் போராட்டம் போட்டியாக இருக்கும். 757 00:59:19,806 --> 00:59:21,974 ஏன் இப்படி செய்கிறாய் ராக்கி? 758 00:59:22,059 --> 00:59:26,312 எனக்கு தெரியாது. நான் விரும்புவதை விட மோசமாக விரும்புவதை நான் விரும்புகிறேன் ... 759 00:59:26,396 --> 00:59:31,817 அதைவிட... மோசமாக உணர்வதை விட நீங்கள் விரும்பும் ஒன்றைச் செய்யாமல் இருப்பதன் மூலம். 760 00:59:31,860 --> 00:59:34,487 பத்திரிகை உங்களை முத்திரை குத்தியது ஒரு பால்போசொரஸ். 761 00:59:35,822 --> 00:59:37,990 அதைப் பற்றி நீங்கள் எப்படி உணருகிறீர்கள்? 762 00:59:38,033 --> 00:59:42,328 மேசன், பின்வருபவை நடக்கும் என்று சொல்லுங்கள். நீங்கள் வெற்றி பெறுவீர்கள், நீங்கள் ஒரு வயதானவரை அடிப்பீர்கள் என்று நாங்கள் கூறுவோம். 763 00:59:42,371 --> 00:59:45,873 நீங்கள் இழக்கிறீர்கள், கண்ணில் ஒரு கட்டைவிரலைச் சொல்லுங்கள், நீங்கள் தசாப்தத்தின் நகைச்சுவையாக இருப்பீர்கள். 764 00:59:45,999 --> 00:59:48,209 அது ஒருபோதும் நடக்காது என்பது உங்கள் அனைவருக்கும் தெரியும். 765 00:59:48,335 --> 00:59:54,674 இது ஒரு கண்காட்சி மட்டுமே. முயற்சி செய்ய வேண்டாம் கணினி முயற்சித்ததை விட இதை அதிகம் செய்ய. 766 00:59:54,716 --> 00:59:58,386 இந்த விளையாட்டு போதாதா பிரச்சனை சர்க்கஸ் நிகழ்வுகள் இல்லாமல்? 767 00:59:58,512 --> 01:00:00,346 அடுத்த கேள்வி. 768 01:00:00,472 --> 01:00:04,642 இது மலிவானது போல் தெரிகிறது ஹாஸ்-பீன் இடையே ரிங் தியேட்டர் 769 01:00:04,685 --> 01:00:08,020 மற்றும் அவரது சொந்த நம்பகமான மரபு கொண்ட ஒரு மனிதன் மற்றும் புகழ் சந்தேகத்தில் உள்ளது. 770 01:00:08,146 --> 01:00:10,898 - என்ன மேல்நிலை? - சந்தேகம்? தலைகீழா? 771 01:00:11,024 --> 01:00:13,901 அதாவது... தலைகீழாக என்ன சொல்கிறீர்கள்? 772 01:00:14,027 --> 01:00:16,362 அதாவது, நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? 773 01:00:17,698 --> 01:00:21,200 நான் 33 மற்றும் 0, 30 நாக் அவுட்களுடன். நான் மக்களுக்கு ஒரு உதவி செய்கிறேன். 774 01:00:21,326 --> 01:00:25,204 உங்களுக்காக இந்தக் கண்காட்சியை வைத்திருக்கிறேன். நீங்கள் என்னை கேலி செய்யப் போகிறீர்களா? 775 01:00:25,289 --> 01:00:29,000 நான்தான் சாம்பியன். அதாவது, நான் கோபப்படுகிறேன், இந்த பையன் காயமடைந்தான். 776 01:00:29,710 --> 01:00:31,627 சண்டையில் சந்திப்போம். 777 01:00:35,716 --> 01:00:39,510 பையன் ஒரு நகைச்சுவை. அவன் நொறுங்கிப் போவான். 778 01:00:46,893 --> 01:00:48,686 ஓ, இங்கே யார் இருக்கிறார்கள் என்று பாருங்கள். 779 01:00:48,729 --> 01:00:52,857 - நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? நீங்கள் என் தந்தையைப் பார்த்தீர்களா? - அவர் பின்னால் இருக்கிறார். 780 01:00:52,899 --> 01:00:55,359 நாங்கள் இதுவரை இவ்வளவு உணவுகளை வழங்கியதில்லை. 781 01:00:55,444 --> 01:00:59,530 மற்றும் நீங்கள் நன்றாக செய்கிறீர்களா? நீங்கள் எல்லாவற்றையும் அனுபவிக்கிறீர்கள், இல்லையா? 782 01:01:01,325 --> 01:01:03,576 மன்னிக்கவும். 783 01:01:04,578 --> 01:01:06,912 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 784 01:01:06,955 --> 01:01:09,874 - நீங்கள் வந்ததில் மகிழ்ச்சி. - நான் உன்னுடன் பேசலாமா? 785 01:01:09,916 --> 01:01:12,710 - நிச்சயமாக. - நாம் அதை வெளியே செய்ய முடியுமா? 786 01:01:17,424 --> 01:01:20,551 - நீங்கள் இதை கடந்து செல்கிறீர்களா? - நான் நாளை பயிற்சியைத் தொடங்குகிறேன். 787 01:01:20,594 --> 01:01:23,846 ஏய், ராக். நான் சில தொடர்புகளை ஏற்படுத்தினேன். 788 01:01:23,930 --> 01:01:27,433 நான் இதில் கொஞ்சம் பணம் சம்பாதிக்க முடியும். ஒப்புதல்கள். 789 01:01:27,517 --> 01:01:29,602 - முற்றிலும். அதை செய். - நன்றி. 790 01:01:29,686 --> 01:01:32,104 - நிச்சயமாக. - சரி. 791 01:01:32,189 --> 01:01:35,608 - எனவே நீங்கள் சண்டை பற்றி பதட்டமாக? - ஆம், மரண பயம். 792 01:01:35,734 --> 01:01:38,569 - நீங்கள் பயப்படவில்லை. - சரி, நான் செய்யக்கூடாது. 793 01:01:38,612 --> 01:01:41,113 பிறகு நீங்கள் செய்ய வேண்டியதில்லை. 794 01:01:41,239 --> 01:01:43,407 ஆமாம், சரி, நான் நினைக்கிறேன். 795 01:01:46,578 --> 01:01:49,872 உனக்கு தெரியும், உன்னுடன் வாழ்க, அது எளிதாக இல்லை. 796 01:01:49,956 --> 01:01:52,625 மக்கள் என்னைப் பார்க்கிறார்கள் ஆனால் அவர்கள் உங்களைப் பற்றி நினைக்கிறார்கள். 797 01:01:52,751 --> 01:01:55,586 இது நடந்து கொண்டு, அது முன்னெப்போதையும் விட மோசமாக இருக்கும். 798 01:01:55,629 --> 01:01:57,671 - அது இருக்க வேண்டியதில்லை. - நிச்சயமாக அது செய்கிறது. 799 01:01:57,756 --> 01:02:00,591 - ஏன்? நீங்கள் நிறைய நடக்கிறது, குழந்தை. - என்ன, என் கடைசி பெயர்? 800 01:02:00,634 --> 01:02:05,054 அதனால்தான் எனக்கு நல்ல வேலை கிடைத்தது. மக்கள் ஏன் என்னை முதலில் கையாளுகிறார்கள். 801 01:02:05,138 --> 01:02:10,976 இப்போது நான் கொஞ்சம் முன்னேற ஆரம்பிக்கிறேன், கொஞ்சம் பெறுகிறேன் எனக்காக ஏதாவது, இது நடக்கும். 802 01:02:11,103 --> 01:02:14,939 இப்போது நான் உங்களிடம் ஒரு உதவியாகக் கேட்கிறேன் இதைச் செய்ய வேண்டாம், சரியா? 803 01:02:14,981 --> 01:02:17,817 இது மட்டுமே முடிவடையும் உனக்கும் எனக்கும் கெட்டது. 804 01:02:17,859 --> 01:02:20,694 - நான் உன்னை காயப்படுத்துகிறேன் என்று நினைக்கிறீர்களா? - ஆமாம். ஒரு விதத்தில் நீங்கள். 805 01:02:20,821 --> 01:02:24,698 - இது நான் செய்ய விரும்பிய கடைசி விஷயம். - நீங்கள் அதை செய்ய விரும்பவில்லை என்று எனக்குத் தெரியும், 806 01:02:24,825 --> 01:02:28,327 ஆனால் அது தான் வழி. மக்கள் என்ன நினைக்கிறார்கள் என்று உங்களுக்கு கவலை இல்லையா? 807 01:02:28,453 --> 01:02:32,998 மக்கள் உங்களை உருவாக்குவது உங்களைத் தொந்தரவு செய்யவில்லையா நகைச்சுவையாக இருக்க வேண்டும், நான் அதில் சேர்க்கப்படுவேன்? 808 01:02:33,041 --> 01:02:35,084 அது சரி என்று நினைக்கிறீர்களா? 809 01:02:35,168 --> 01:02:37,253 நீங்கள்? 810 01:02:42,175 --> 01:02:44,760 நீங்கள் இதை நம்ப மாட்டீர்கள், 811 01:02:44,845 --> 01:02:47,263 ஆனால் நீங்கள் இங்கேயே பொருத்தமாக இருந்தீர்கள். 812 01:02:47,347 --> 01:02:49,598 நான் உன்னைப் பிடித்துக் கொண்டு உன் தாயிடம் கூறுவேன்: 813 01:02:49,683 --> 01:02:52,351 "இந்தக் குழந்தை இருக்கும் உலகின் சிறந்த குழந்தை. " 814 01:02:52,436 --> 01:02:55,813 "இந்தக் குழந்தை யாரோ ஆகப் போகிறது யாரும் அறிந்ததை விட சிறந்தது. " 815 01:02:55,856 --> 01:02:58,774 நீங்கள் நன்றாகவும் அற்புதமாகவும் வளர்ந்தீர்கள். 816 01:02:58,859 --> 01:03:02,194 பார்க்கவே நன்றாக இருந்தது. ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு பாக்கியம் போல இருந்தது. 817 01:03:02,237 --> 01:03:06,365 பின்னர் நீங்கள் உங்கள் சொந்தமாக இருக்கும் நேரம் வரும் மனிதன் மற்றும் உலகத்தை எடுத்து, நீங்கள் செய்தீர்கள். 818 01:03:06,450 --> 01:03:11,495 ஆனால் எங்கோ வரியில், நீ மாறிவிட்டாய். நீ நீயாக இருப்பதை நிறுத்திக் கொண்டாய். 819 01:03:11,538 --> 01:03:15,082 உங்கள் முகத்தில் விரலை வைக்க மக்களை அனுமதிக்கிறீர்கள் நீங்கள் நன்றாக இல்லை என்று சொல்லுங்கள், 820 01:03:15,208 --> 01:03:18,878 விஷயங்கள் கடினமாக இருக்கும்போது, ​​நீங்கள் ஆரம்பித்தீர்கள் ஏதாவது குற்றம் தேடுகிறேன். 821 01:03:18,920 --> 01:03:20,921 பெரிய நிழல் போல. 822 01:03:22,591 --> 01:03:27,386 உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரிந்த ஒன்றை சொல்கிறேன். உலகம் முழுவதும் சூரிய ஒளி மற்றும் வானவில் இல்லை. 823 01:03:27,512 --> 01:03:31,390 இது மிகவும் மோசமான மற்றும் மோசமான இடம். நீங்கள் எவ்வளவு கடினமானவர் என்பது எனக்கு கவலையில்லை. 824 01:03:31,516 --> 01:03:35,603 அது உன்னை முழங்கால் வரை அடிக்கும் நீங்கள் அனுமதித்தால் உங்களை நிரந்தரமாக அங்கேயே வைத்திருக்கவும். 825 01:03:35,729 --> 01:03:39,857 நீங்கள், நான் அல்லது யாரும் இல்லை உயிரைப் போல் கடுமையாக தாக்கும். 826 01:03:39,900 --> 01:03:42,026 ஆனால் நீங்கள் எவ்வளவு கடினமாக அடித்தீர்கள் என்பது பற்றியது அல்ல. 827 01:03:42,068 --> 01:03:45,738 நீங்கள் எவ்வளவு கடினமாக அடிக்க முடியும் என்பது பற்றியது மற்றும் முன்னோக்கி நகர்த்தவும். 828 01:03:45,822 --> 01:03:49,074 நீங்கள் எவ்வளவு எடுத்துக் கொள்ளலாம் மற்றும் முன்னோக்கி நகர்த்தவும். 829 01:03:49,201 --> 01:03:51,911 வெற்றி பெறுவது இப்படித்தான்! 830 01:03:52,037 --> 01:03:54,830 உங்கள் மதிப்பு என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரிந்தால், நீங்கள் மதிப்புள்ளதைப் பெறுங்கள், 831 01:03:54,915 --> 01:03:58,334 ஆனால் வெற்றிகளைப் பெற நீங்கள் தயாராக இருக்க வேண்டும் மற்றும் விரல்களை நீட்டவில்லை, 832 01:03:58,418 --> 01:04:02,588 நீங்கள் இருக்க விரும்பும் இடத்தில் நீங்கள் இல்லை என்று கூறுகிறது அவன் அல்லது அவள் அல்லது யாரேனும் காரணமாக! 833 01:04:02,672 --> 01:04:04,840 கோழைகள் அதைச் செய்கிறார்கள், அது நீங்கள் அல்ல! 834 01:04:04,925 --> 01:04:06,967 நீங்கள் அதை விட சிறந்தவர்! 835 01:04:13,600 --> 01:04:16,977 எதுவாக இருந்தாலும் நான் உன்னை எப்போதும் காதலிப்பேன், 836 01:04:17,103 --> 01:04:19,271 என்ன நடந்தாலும் பரவாயில்லை. 837 01:04:19,397 --> 01:04:22,441 நீ என் மகன், நீ என் இரத்தம். 838 01:04:22,484 --> 01:04:25,152 நீங்கள் என் வாழ்க்கையில் சிறந்த விஷயம். 839 01:04:26,321 --> 01:04:32,451 ஆனால் நீங்கள் உங்களை நம்பத் தொடங்கும் வரை, உனக்கு வாழ்க்கை இருக்காது. 840 01:04:35,080 --> 01:04:37,957 அம்மாவைப் பார்க்க மறக்காதீர்கள். 841 01:05:27,465 --> 01:05:30,134 - ஆம், அவை அழகாக இருக்கின்றன. - ஆமாம். 842 01:05:32,012 --> 01:05:35,180 - நீங்கள் வேலையிலிருந்து சீக்கிரம் கிளம்புகிறீர்களா? - இல்லை. 843 01:05:35,640 --> 01:05:38,475 நான் கிளம்பினேன். நான் விலகினேன். 844 01:05:39,978 --> 01:05:42,605 வெளியேறவா? ஏன்? 845 01:05:42,689 --> 01:05:45,566 நான் மிகவும் இல்லை... 846 01:05:45,692 --> 01:05:50,779 எனக்கு தெரியாது. நான் தான்... நான் இல்லை... நான் அங்கு பொருந்தவில்லை. 847 01:05:50,864 --> 01:05:53,324 எனக்கு புரிகிறது. 848 01:05:56,953 --> 01:06:00,164 - எனவே நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்? - இப்போது? 849 01:06:01,708 --> 01:06:05,085 இப்போது நான் உங்களுடன் இருக்க விரும்புகிறேன். 850 01:06:06,713 --> 01:06:08,881 அதெல்லாம் சரியா? 851 01:06:10,050 --> 01:06:11,800 ஆம். 852 01:06:11,885 --> 01:06:16,221 சண்டையைப் பார்த்து ரொம்ப நாளாச்சு. 853 01:06:26,733 --> 01:06:32,237 சண்டை பற்றி உங்களுக்கு எல்லாம் தெரியும், அதனால் இருக்கிறது நாங்கள் மீண்டும் அந்த சாலையில் செல்வது அர்த்தமில்லை. 854 01:06:32,280 --> 01:06:35,074 இந்த பையனை வெல்ல, உங்களுக்கு வேகம் தேவை. 855 01:06:35,575 --> 01:06:38,202 உன்னிடம் அது இல்லை. 856 01:06:38,244 --> 01:06:41,955 உங்கள் முழங்கால்கள் பவுண்டினை எடுக்க முடியாது, மிகவும் கடினமான ரன்னிங் அவுட். 857 01:06:42,082 --> 01:06:44,083 உங்கள் கழுத்தில் கீல்வாதம் ஏற்பட்டது, 858 01:06:44,167 --> 01:06:47,836 நீங்கள் கால்சியம் வைப்புகளைப் பெற்றுள்ளீர்கள் உங்கள் பெரும்பாலான மூட்டுகளில், 859 01:06:47,921 --> 01:06:50,255 அதனால் ஸ்பார்ரின்' வெளியேறியது. 860 01:06:50,340 --> 01:06:52,466 எனக்கு அந்த பிரச்சனை இருந்தது. 861 01:06:52,592 --> 01:06:57,763 எனவே நாம் என்ன அழைப்போம் நல்ல பழங்கால மழுங்கிய-படை அதிர்ச்சி. 862 01:06:57,889 --> 01:07:02,768 குதிரைத்திறன். ஹெவி-டூட்டி, வார்ப்பிரும்பு, பைல்-டிரைவின்' குத்துக்கள் 863 01:07:02,852 --> 01:07:06,438 என்று மிகவும் காயப்படுத்த வேண்டும் அவர்கள் அவருடைய மூதாதையர்களைக் கொச்சைப்படுத்துவார்கள். 864 01:07:06,481 --> 01:07:12,653 ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் அவரை ஒரு ஷாட் மூலம் அடிக்க வேண்டும் அவர் எக்ஸ்பிரஸ் ரயிலை முத்தமிட முயற்சித்தது போல் உணர்கிறேன். 865 01:07:12,779 --> 01:07:16,615 ஆமாம்! கட்டத் தொடங்குவோம் சில காயப்படுத்தும் குண்டுகள். 866 01:07:48,690 --> 01:07:53,152 - நீங்கள் அதைப் பெறுவீர்கள். நீங்கள் அதைப் பெறுவீர்கள். - உன்னால் முடியும், ராக்கோ. 867 01:08:27,520 --> 01:08:29,855 வலுவடைகிறது! 868 01:08:47,081 --> 01:08:48,582 வா, ராக்கோ! 869 01:08:56,049 --> 01:08:58,258 வாருங்கள், வாருங்கள். அங்கே போ. 870 01:08:58,384 --> 01:08:59,885 அங்கே போ. 871 01:09:03,723 --> 01:09:06,725 உன்னால் முடியும், ராக்கோ. 872 01:09:08,269 --> 01:09:10,938 வலுவடைகிறது! 873 01:09:11,439 --> 01:09:12,648 மூன்று. 874 01:09:12,732 --> 01:09:14,399 நான்கு. ஐந்து. 875 01:09:47,600 --> 01:09:49,601 ஆமாம்! 876 01:09:58,945 --> 01:10:02,781 ராக்கி பால்போவா, 217. 877 01:10:03,783 --> 01:10:07,411 மறுக்கமுடியாத ஹெவிவெயிட் சாம்பியன் மேசன் டிக்சன், 878 01:10:07,453 --> 01:10:10,414 221. 879 01:10:12,792 --> 01:10:17,713 மிக்க நன்றி. நான் பாராட்டுகிறேன், வீரன். மிக்க நன்றி. 880 01:10:32,312 --> 01:10:34,396 - இதில் எவ்வளவு பணம் இருக்கிறது தெரியுமா? - நிறைய. 881 01:10:34,480 --> 01:10:37,816 இந்த இடத்தை சுத்தம் செய்ய முயற்சிப்பதாக கற்பனை செய்து பாருங்கள். இல்லை, தீவிரமாக. 882 01:10:37,942 --> 01:10:39,943 பல்போவா. 883 01:10:42,113 --> 01:10:44,907 நண்பர்களே, நான் உங்கள் அனைவரையும் பின்னர் சந்திப்பேன், சரியா? 884 01:10:44,991 --> 01:10:47,451 ராபர்ட், நீ என்னுடன் பழக வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 885 01:10:48,578 --> 01:10:51,830 - நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள், சாம்பியன்? - நான் நன்றாக இருக்கிறேன். 886 01:10:52,832 --> 01:10:55,417 காரணம் இல்லை எங்களில் ஒருவருக்கும் காயம் ஏற்படக்கூடாது என்பதற்காக. 887 01:10:55,460 --> 01:11:00,631 உன்னை சுமக்க என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வேன், உறுதி செய் நீ முகத்தை காப்பாற்று. எந்த சங்கடமும் இருக்காது. 888 01:11:00,715 --> 01:11:03,717 ஆனால் நீங்கள் என்னை அழுத்த முயற்சித்தால், நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன். 889 01:11:03,843 --> 01:11:10,182 நீ என்னை அடித்தாய், நீ என்னை காயப்படுத்துகிறாய், என்னை தாழ்த்தி அடித்தாய், என்னைச் சுட்டுக் கொன்றேன், நான் உன்னை அங்கிருந்து வெளியேற்றுவேன். 890 01:11:10,308 --> 01:11:14,394 உங்களுக்கு தெரியும், நிறைய பேர் இழக்க வேகாஸுக்கு வாருங்கள். நான் செய்யவில்லை. 891 01:11:14,520 --> 01:11:17,981 - இது ஏற்கனவே முடிந்துவிட்டது. - அது முடியும் வரை எதுவும் முடிவடையவில்லை. 892 01:11:18,024 --> 01:11:22,444 - அது எதிலிருந்து வந்தது? 80கள்? - அது அநேகமாக 70களில் இருக்கலாம். 893 01:11:25,239 --> 01:11:28,200 நான் சொன்னது மட்டும் ஞாபகம் இருக்கு. 894 01:11:28,242 --> 01:11:30,327 ஏய், யோ, வீரன். 895 01:11:30,370 --> 01:11:33,038 ஐயோ, உங்களுக்கு கொஞ்சம் பயமாக இல்லையா? 896 01:11:33,122 --> 01:11:34,998 நான் பயப்படுவதில்லை. 897 01:11:38,127 --> 01:11:44,341 நீங்கள் இருக்கும்போது கொஞ்சம் கடினமாக முயற்சி செய்யுங்கள் என்று நினைக்கிறேன் பயந்து. இதுதான் எனக்கு வேலை செய்தது. 898 01:11:45,051 --> 01:11:47,386 - நான் பயப்படவில்லை. - நீங்கள் என்னைப் பற்றி பயப்படவில்லையா? 899 01:11:47,512 --> 01:11:51,556 வாருங்கள், உங்களுக்கு என்ன கிடைத்தது என்று பார்ப்போம். ஏய், என்னை அடிக்காதே, நான் உடையக்கூடியவன். 900 01:12:07,240 --> 01:12:09,074 - ஏய். - வணக்கம். 901 01:12:09,200 --> 01:12:11,868 - நான் உன்னை எழுப்பவில்லை என்று நம்புகிறேன். - இல்லை. நீங்கள் உள்ளே வர விரும்புகிறீர்களா? 902 01:12:11,911 --> 01:12:13,412 இல்லை. பரவாயில்லை. 903 01:12:13,496 --> 01:12:18,709 நான் விரும்பினேன் - எனக்குத் தெரியாது - வர மேலும் நாளை உங்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்கள். 904 01:12:18,751 --> 01:12:22,629 - நன்றி. - ஆமாம். ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்... நான் உனக்கு ஒண்ணு கொண்டு வந்தேன். 905 01:12:22,755 --> 01:12:27,300 நீங்கள் கவலைப்பட மாட்டீர்கள் என்று நம்புகிறேன். உணவகத்தில் இருந்து எடுத்தேன். 906 01:12:27,427 --> 01:12:29,261 அட்ரியன். 907 01:12:29,387 --> 01:12:31,972 ஆம். அவள் செய்வாள் என்று நினைத்தேன் உங்களைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருங்கள், உங்களுக்குத் தெரியும். 908 01:12:32,098 --> 01:12:36,768 - ஆம், அவள் எப்போதும் எனக்கு அதிர்ஷ்டத்தைத் தந்தாள். - ஆமாம். 909 01:12:37,270 --> 01:12:43,066 ஆம். கேளுங்கள், நான் நன்றி சொல்ல விரும்பினேன் எனக்கும் என் குழந்தைக்கும் நீங்கள் செய்த அனைத்திற்கும். 910 01:12:43,151 --> 01:12:44,943 நீங்கள் நன்றாக இருந்தீர்கள். 911 01:12:49,365 --> 01:12:51,533 நாளை தெரியும்... 912 01:12:52,744 --> 01:12:58,790 நீங்கள் அதை கடைசியாக நிரூபிப்பீர்கள் ஒருவருக்கு வயதாகிவிடுவது அவர்களின் இதயம். 913 01:12:58,875 --> 01:13:01,084 - நான் முயற்சி செய்கிறேன். - நீ போய் அவற்றைக் காட்டு. 914 01:13:01,127 --> 01:13:03,211 நன்றி. 915 01:13:23,941 --> 01:13:27,861 ஹெவிவெயிட் சாம்பியன்ஷிப் விளையாட்டின் மிகவும் விரும்பப்படும் தலைப்புகளில் ஒன்றாகும் 916 01:13:27,987 --> 01:13:29,821 120 ஆண்டுகளாக. 917 01:13:29,864 --> 01:13:33,784 இரண்டு முறை ஹெவிவெயிட் சாம்பியன் ராக்கி பால்போவா, பிலடெல்பியா ஸ்லக்கர், 918 01:13:33,826 --> 01:13:39,206 அவரது வார்ப்பிரும்பு தாடைக்கு பெயர் பெற்றவர், கடுமையான உடல் தாக்குதல் மற்றும் எஃகு விருப்பம், 919 01:13:39,332 --> 01:13:42,626 சிறிய போர் விமானத்தை கொண்டு சென்றது பல வெற்றிகளுக்கு 920 01:13:42,710 --> 01:13:45,504 உடல் ரீதியாக உயர்ந்த எதிரிகளுக்கு எதிராக. 921 01:13:45,588 --> 01:13:48,507 மற்றும் மேசன் டிக்சன், தற்போதைய ஹெவிவெயிட் பட்டத்தை வைத்திருப்பவர், 922 01:13:48,591 --> 01:13:51,802 அனைத்து வேகம் மற்றும் உறுதியுடன் எந்த போராளியும் விரும்பலாம். 923 01:13:51,886 --> 01:13:56,014 ஆனால் இன்னும் பலர் கேள்வி எழுப்புகின்றனர் அவர் ஒரு உண்மையான சாம்பியனின் இதயம் கொண்டவர், 924 01:13:56,099 --> 01:14:00,685 தூரம் செல்ல ஒருபோதும் தள்ளப்படவில்லை. இன்றிரவு, கண்டுபிடிப்போம். 925 01:14:00,812 --> 01:14:04,147 நாங்கள் மாண்டலே பே நிகழ்வுகள் மையத்தில் இருக்கிறோம் லாஸ் வேகாஸ், நெவாடாவில், 926 01:14:04,190 --> 01:14:08,235 மிகவும் எதிர்பார்க்கப்பட்ட மோதலுக்கு மேசன் "தி லைன்" டிக்சன் இடையே 927 01:14:08,361 --> 01:14:11,738 மற்றும் ராக்கி "தி இத்தாலியன் ஸ்டாலியன்" பால்போவா. 928 01:14:11,864 --> 01:14:14,658 நான் ஜிம் லாம்ப்லி, லாரி மெர்ச்சண்ட் உடன் இருக்கிறேன் மற்றும் மேக்ஸ் கெல்லர்மேன், 929 01:14:14,742 --> 01:14:16,993 லாஸ் வேகாஸில் உள்ள மாண்டலே பே ஹோட்டலில் இருந்து நேரலை, 930 01:14:17,036 --> 01:14:21,623 அதில் ஒன்றை நாம் அதிகம் எதிர்பார்க்கிறோம் குத்துச்சண்டை வரலாற்றில் கட்டாய நிகழ்வுகள் - 931 01:14:21,707 --> 01:14:25,377 தற்போதைய மதிப்பிடப்படவில்லை ஹெவிவெயிட் சாம்பியன், மேசன் டிக்சன், 932 01:14:25,503 --> 01:14:27,379 அவரது நற்பெயரை வரியில் வைக்கிறது 933 01:14:27,463 --> 01:14:31,508 புகழ்பெற்ற முன்னாள் முன்னாள் சாம்பியனுக்கு எதிராக, ராக்கி பால்போவா. 934 01:14:31,551 --> 01:14:34,886 பெரும்பாலானவர்கள் இதைப் பார்த்தாலும் மகிமைப்படுத்தப்பட்ட ஸ்பாரிங் அமர்வாக, 935 01:14:35,012 --> 01:14:37,013 அறையில் உள்ள ஆற்றல் மின்சாரம். 936 01:14:37,056 --> 01:14:39,266 இதை ஏன் கண்காட்சியாகக் குறிப்பிடுகிறார்கள்? 937 01:14:39,392 --> 01:14:43,311 ஒரு மோசமான யூகம் - அதனால் அவர்கள் செய்ய மாட்டார்கள் அதை மரணதண்டனை என்று அழைக்க வேண்டும். 938 01:14:44,313 --> 01:14:51,069 சகரியா 4:6 கூறுகிறது, "அது பலத்தால் அல்ல. பலத்தால் அல்ல, ஆனால் அவருடைய ஆவியால். " 939 01:14:51,154 --> 01:14:56,825 நாங்கள் ஏற்கனவே வெற்றியைப் பெற்றுள்ளோம் நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவில். 940 01:14:56,909 --> 01:15:01,079 - நல்ல அதிர்ஷ்டம், ராக்கி. - நன்றி, ஸ்பைடர். நான் அதை பாராட்டுகிறேன். 941 01:15:12,341 --> 01:15:16,553 யாரும் அதிகம் எதிர்பார்க்கவில்லை, நான் நினைக்கிறேன், அவரது பிரதம முன்னாள் சாம்பியனிலிருந்து 942 01:15:16,596 --> 01:15:17,762 ராக்கி பால்போவா. 943 01:15:18,264 --> 01:15:21,516 ராக், நான் உன்னிடம் பேச வேண்டும். 944 01:15:22,268 --> 01:15:28,940 பார். பாருங்கள், உங்களிடம் நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன என்று எனக்குத் தெரியும் நீங்கள் உங்கள் அமைப்பிலிருந்து வெளியேற வேண்டும், இல்லையா? 945 01:15:29,066 --> 01:15:31,276 இன்றிரவு நீ செய். சரியா? 946 01:15:31,402 --> 01:15:33,695 மட்டமான மிருகத்தை ஒழித்துவிடுங்கள். 947 01:15:33,779 --> 01:15:36,615 ஒருமுறை செய்து முடிக்கட்டும். 948 01:15:36,741 --> 01:15:39,242 தயவுசெய்து, நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். 949 01:15:47,793 --> 01:15:53,632 அங்கே விளக்குகள் எரிகின்றன. சலசலப்பு உருவாகிறது கர்ஜனையை நோக்கி. 950 01:16:08,356 --> 01:16:10,607 அது எங்கிருந்து வந்தது? 951 01:16:10,650 --> 01:16:13,652 நான் அதை தேர்ந்தெடுத்தேன். நான் சினாட்ராவை நேசிக்கிறேன். 952 01:16:14,195 --> 01:16:16,404 அவர் மிகவும் நல்லவர், சினாட்ரா. 953 01:16:16,489 --> 01:16:18,698 - போகலாம். - மிகவும் நல்லது. 954 01:16:21,369 --> 01:16:26,248 இங்கே ராக்கி பால்போவா வருகிறார், போர்களில் மூத்தவர், 955 01:16:26,332 --> 01:16:29,084 இன்னும் ஒரு கடைசி ஹர்ரா இங்கே. 956 01:16:29,168 --> 01:16:32,212 அல்லது கடைசி இரவு உணவு, அவரை முக்கிய பாடமாக கொண்டு. 957 01:16:32,338 --> 01:16:35,006 அது என்ன இசை? நீங்கள் தீவிரமாக இருக்க முடியாது. 958 01:16:35,132 --> 01:16:38,009 "அதிக நம்பிக்கைகள்"? விருப்பமான சிந்தனை பற்றி பேசுங்கள். 959 01:16:38,052 --> 01:16:42,222 ஒருவேளை "நம்பிக்கை இல்லை" என்பது மிகவும் யதார்த்தமானது. ஆனா, கூட்டத்துக்கு அது பிடிக்கும். 960 01:16:42,348 --> 01:16:45,684 இத்தாலிய ஸ்டாலினைப் பாருங்கள்! குளிர் மற்றும் நிம்மதி. 961 01:16:45,726 --> 01:16:49,521 ராக்கி ஒரு ஆஃப்-தி-போர்டு பின்தங்கியவர் மற்றும் அவர்கள் கவலைப்படுவதில்லை. 962 01:16:49,563 --> 01:16:53,692 இது அவரது பெருமை பற்றியது மற்றும் கண்ணியம் மற்றும் அவரது குத்து, தோழர்களே. 963 01:16:53,734 --> 01:16:56,361 கடைசியாக ஒரு பையனின் பஞ்ச். 964 01:16:56,404 --> 01:16:59,864 ராக்கிக்கு எப்போதும் அந்த பஞ்சர் வாய்ப்பு உண்டு. 965 01:17:04,036 --> 01:17:08,248 ராக்கி பல்போவா இன்னும், நீங்கள் கேட்க முடியும், மக்கள் சாம்பியன். 966 01:17:08,374 --> 01:17:12,752 கணிப்பு - இரண்டு சுற்றுகளுக்கு, டிக்சனின் கைகள் நிறைந்திருக்கும். 967 01:17:12,878 --> 01:17:17,924 இரண்டு முழு சுற்றுகள்? எங்கள் வீட்டில் ஒரு நம்பிக்கையான நம்பிக்கையாளர் இருக்கிறார். 968 01:17:18,050 --> 01:17:21,553 - நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - கூட்டம் உண்மையான ஒன்றைக் காண விரும்புகிறது. 969 01:17:21,595 --> 01:17:26,433 ஜிம், ராக்கி பல்போவா எப்படி என்று என்னிடம் கேட்டார் நான் செய்கிறேன். இப்போது இவனைப் பார்த்துத்தான் நான் வளர்ந்தேன். 970 01:17:26,559 --> 01:17:29,227 அவருடைய சண்டைகளில் ஒன்றை நான் அழைப்பேன் என்று நான் ஒருபோதும் நினைக்கவில்லை. 971 01:17:29,270 --> 01:17:31,938 இது நம்ப முடியாதது. நான் ஒரு ரசிகன். என்னால் அதற்கு உதவ முடியாது. 972 01:17:32,064 --> 01:17:34,858 இப்போது இங்கே மேசன் டிக்சன் வருகிறார். 973 01:18:09,060 --> 01:18:11,644 டிக்சன் நிறுவுதல் வளையத்தில் அவரது இருப்பு, 974 01:18:11,771 --> 01:18:15,440 திடீரென்று இப்போது ஒரு உரையாடல் மோதிரத்தில் உடைகிறது. 975 01:18:15,524 --> 01:18:18,276 மைக் டைசன் அழைக்கிறார் மேசன் "தி லைன்" டிக்சன். 976 01:18:18,319 --> 01:18:23,782 - நீங்கள் காட்சிகளை அழைக்க முடியாது. நான்தான் சாம்பியன். - நீங்கள் ஒன்றும் செய்யவில்லை. இது தொண்டு! 977 01:18:23,824 --> 01:18:28,787 உனக்கு அது கிடைத்தது... அந்த நடுக்கத்தை அங்கேயே உன்னிடம் கொண்டு வந்தாய். 978 01:18:31,457 --> 01:18:33,208 பெண்களே மற்றும் தாய்மார்களே, 979 01:18:33,292 --> 01:18:36,127 மாண்டலே பே ரிசார்ட்டுக்கு வரவேற்கிறோம் 980 01:18:36,170 --> 01:18:39,130 மற்றும் லாஸ் வேகாஸின் கேசினோ, 981 01:18:39,215 --> 01:18:42,801 மற்றும் மாலையின் சிறப்பு முக்கிய நிகழ்வு, 982 01:18:42,885 --> 01:18:46,137 ஹெவிவெயிட் உற்சாகத்தின் பத்து சுற்றுகள் 983 01:18:46,180 --> 01:18:48,932 மூலம் அனுமதிக்கப்பட்டது நெவாடா மாநில தடகள ஆணையம். 984 01:18:48,974 --> 01:18:54,479 மற்றும் மணி அடிக்கும்போது, நடுவர் நடவடிக்கைக்கு பொறுப்பானவர், ஜோ கோர்டெஸ். 985 01:18:54,522 --> 01:18:57,816 இப்போது, ஆயிரக்கணக்கானோர் கலந்துகொண்டுள்ளனர் 986 01:18:57,942 --> 01:19:01,694 மற்றும் உலகம் முழுவதும் மில்லியன் கணக்கான மக்கள் பார்க்கிறார்கள், 987 01:19:01,821 --> 01:19:03,863 பெண்களே மற்றும் தாய்மார்களே, 988 01:19:03,948 --> 01:19:09,494 சத்தமிட தயாராகுவோம்! 989 01:19:11,831 --> 01:19:16,584 முதலில் அறிமுகம், வெளியே சண்டை நீல நிற மூலை, தங்கத்துடன் கருப்பு அணிந்து, 990 01:19:16,669 --> 01:19:19,963 அதிகாரப்பூர்வ எடை 217 பவுண்டுகள். 991 01:19:20,005 --> 01:19:22,882 அவரது தொழில்முறை சாதனை: 57 வெற்றிகள், 992 01:19:23,008 --> 01:19:27,929 54 நாக் அவுட்கள் உட்பட, 23 தோல்விகள் மற்றும் ஒரு டிராவுடன். 993 01:19:28,013 --> 01:19:31,349 அவர் பிலடெல்பியாவின் சண்டைப் பெருமை, 994 01:19:31,475 --> 01:19:35,895 இரண்டு முறை ஹெவிவெயிட் உலக சாம்பியன், 995 01:19:36,021 --> 01:19:38,189 "இத்தாலிய ஸ்டாலியன்" 996 01:19:38,232 --> 01:19:43,194 ராக்கி 997 01:19:43,237 --> 01:19:45,405 பல்போவா! 998 01:19:48,284 --> 01:19:51,035 அவர் தலை வெடித்துவிடும் என்று நம்புகிறேன். 999 01:19:52,079 --> 01:19:54,038 வாயை மூடு. 1000 01:19:56,792 --> 01:20:01,212 வளையத்தின் குறுக்கே, சிவப்பு மூலையில் இருந்து சண்டையிட்டு, நீலத்துடன் வெள்ளை அணிந்து, 1001 01:20:01,338 --> 01:20:03,715 அதிகாரப்பூர்வ எடை 221 Ib. 1002 01:20:03,841 --> 01:20:06,050 அவர் ஒரு சிறந்த தொழில்முறை சாதனையைக் கொண்டுள்ளார், 1003 01:20:06,177 --> 01:20:12,265 இதில் 33 போட்டிகள், 33 வெற்றிகள், 30 நாக் அவுட்கள் உட்பட. 1004 01:20:12,391 --> 01:20:17,604 முதலில் புளோரிடாவின் தம்பாவில் இருந்து, ஆனால் இப்போது லாஸ் வேகாஸ், நெவாடாவில் இருந்து சண்டையிடுகிறது, 1005 01:20:17,730 --> 01:20:22,108 ஆளும், மறுக்கமுடியாத, தோற்கடிக்கப்படாத 1006 01:20:22,234 --> 01:20:25,236 உலகின் ஹெவிவெயிட் சாம்பியன் 1007 01:20:25,321 --> 01:20:33,161 மேசன் "தி லைன்" டிக்சன்! 1008 01:20:37,124 --> 01:20:38,917 சரி, ஜென்டில்மேன். 1009 01:20:39,001 --> 01:20:42,420 சரி, மேசன், ராக்கி. நாங்கள் மேலே சென்றோம் ஆடை அறையில் விதிகள். 1010 01:20:42,505 --> 01:20:44,088 நல்ல, சுத்தமான சண்டையை எதிர்பார்க்கிறேன். 1011 01:20:44,173 --> 01:20:48,593 சிறுநீரக குத்துகள், முயல் குத்துதல்களைப் பாருங்கள், அந்த குறைந்த அடிகள். இவர்களிடம் கவனமாக இருங்கள். 1012 01:20:48,719 --> 01:20:52,597 எனக்கு நல்ல விளையாட்டு நடத்தையை கொடுங்கள். நினைவில் கொள்ளுங்கள், நான் நியாயமானவன், ஆனால் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன். 1013 01:20:52,723 --> 01:20:54,599 - அவற்றைத் தொடவும். - சவாரி செய்து மகிழுங்கள். 1014 01:20:54,725 --> 01:20:57,727 வீரன் சிறந்த நிலையில் இல்லை நாங்கள் அவரை உள்ளே பார்த்தோம். 1015 01:20:57,811 --> 01:21:00,104 ஒருவேளை அவர் இந்த நபரை அழைக்க திட்டமிட்டிருக்கலாம். 1016 01:21:00,189 --> 01:21:02,607 - அது ஆச்சரியமாக இருக்காது. - உன்னை நேசிக்கிறேன். 1017 01:21:02,691 --> 01:21:05,485 ராக்கி பற்றி ஒரு விஷயம் எங்களுக்கு உறுதியாக தெரியும், 1018 01:21:05,611 --> 01:21:08,112 இந்த பையன் தோற்றத்தில் இருக்கிறான். 1019 01:21:08,155 --> 01:21:11,282 - முதியவர் பைத்தியம். - அவர் பைத்தியமாக இருக்க வேண்டும். அவர் இங்கே இருக்கிறார். 1020 01:21:11,408 --> 01:21:14,619 நீங்கள் நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். இது ஒரு கண்காட்சி. அவனுக்குச் செய். 1021 01:21:14,662 --> 01:21:16,246 ஒரு வேகத்தை அமைக்க மூன்று சுற்றுகள். 1022 01:21:16,288 --> 01:21:18,623 - நீங்கள் அவரை அடிக்கும் ஒவ்வொரு முறையும், ஒரு பள்ளத்தை உருவாக்குங்கள். - புரிந்தது. 1023 01:21:18,749 --> 01:21:23,545 ராக்கி பால்போவா சண்டைக்கு முந்தைய தருணங்கள்? அது இங்கே இருப்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 1024 01:21:24,797 --> 01:21:29,968 முதல் சுற்று தொடங்குகிறது. பழைய ஜார்ஜ் ஃபோர்மேன் என்றால் ஒரு குத்து உலகையே அதிர வைத்தது 1025 01:21:30,094 --> 01:21:32,220 பழைய ராக்கி பால்போவாவால் ஏன் முடியாது? 1026 01:21:32,304 --> 01:21:34,931 அவ்வளவு உற்சாகம் அரங்கில் உள்ளது போல், 1027 01:21:34,974 --> 01:21:37,267 முன்னறிவிப்பு உணர்வும் உள்ளது. 1028 01:21:41,605 --> 01:21:45,233 இப்போது மேசன் "தி லைன்" டிக்சன் தன் ஜபியுடன் வேலைக்குச் செல்கிறான், 1029 01:21:45,317 --> 01:21:49,279 அவர் முதலிடத்தை எதிர்த்துப் போராடுவது போல ஹெவிவெயிட் பிரிவில் சவால் விடுபவர். 1030 01:21:49,321 --> 01:21:51,656 இது ஆரம்பத்திலேயே எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. 1031 01:21:51,782 --> 01:21:57,954 வீரன் கட்டுப்படுத்தப் போகிறான் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் அவனது ஜப், உயரம், வீச்சுடன் கூடிய தூரம். 1032 01:21:57,997 --> 01:22:01,249 பால்போவா, ஒரு ஷாட்டில் இறங்க விரும்புகிறாள், காட்டு மிஸ்! 1033 01:22:01,333 --> 01:22:03,626 உங்களுக்கு அது பிடித்ததா? 1034 01:22:03,669 --> 01:22:07,005 இது ஒரு வேக பை போல் தெரிகிறது ஒரு குத்தும் பைக்கு எதிராக. 1035 01:22:07,131 --> 01:22:11,050 ராக்கி விரக்தியடைந்தார் - அவர் வந்தார் ஒரு சண்டையில் ஈடுபட ஓய்வு பெற்ற பிறகு. 1036 01:22:11,176 --> 01:22:15,805 ராக்கி என்ற பையன்களுக்கு பொம்மையாக இருப்பது பிடிக்காது உடன். ஒரு குத்து அதை திருப்ப முடியும். 1037 01:22:15,848 --> 01:22:19,392 அவர் மறந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது இன்று காலை அவரது மூட்டுவலி மருந்துகள். 1038 01:22:19,518 --> 01:22:21,227 ராக்கி மிஸ்! 1039 01:22:21,353 --> 01:22:25,023 இறைச்சியைத் தேடும் ஏவுகணை இருக்கிறது வீரன் மூலம் கன்னத்தின் புள்ளியில். 1040 01:22:25,065 --> 01:22:27,900 டிக்சனின் மேலும் துல்லியமான ஜாப்ஸ். 1041 01:22:28,027 --> 01:22:31,195 கடினமான வலது கை உள்ளது, பால்போவாவால் ஒரு இடது மற்றும் வலது. 1042 01:22:31,322 --> 01:22:34,741 அவர் டிக்சனை கயிற்றில் ஓட்டுகிறார் தொடர் காட்சிகளுடன். 1043 01:22:34,867 --> 01:22:37,201 மேலும் கூட்டம் அலைமோதுகிறது. 1044 01:22:41,832 --> 01:22:47,211 டிக்சன் பால்போவாவை தண்டிக்கிறார் அந்த காட்சிகளை தரையிறங்கும் தைரியத்திற்காக. 1045 01:22:49,632 --> 01:22:55,219 இது மூலையில் கால் முதல் கால் வரை உள்ளது, பால்போவாவும் டிக்சனும் எல்லாவற்றையும் விடுகிறார்கள். 1046 01:23:01,060 --> 01:23:05,730 பால்போவா இறங்கும் ஆற்றல்மிக்க சேர்க்கைகள் சாம்பியன் தலை. டிக்சனுக்கு ஒரு விழிப்புணர்வு அழைப்பு. 1047 01:23:05,856 --> 01:23:07,273 - நீங்கள் நலமா? - ஆமாம். 1048 01:23:07,399 --> 01:23:08,983 - உட்காருங்கள். - அவரது கையுறையில் செங்கற்கள். 1049 01:23:09,068 --> 01:23:11,736 - கோபமான விஷயங்களுக்கு என்ன ஆனது? - அது இன்னும் இருக்கிறது. 1050 01:23:11,862 --> 01:23:14,572 ஆமாம், சரி, அவர் போருக்கு வந்தார், சரியா? நான் சொல்வதைக் கேள். 1051 01:23:14,615 --> 01:23:17,784 உங்கள் உடலில் ஏதேனும் எலும்பு இருந்தால் அவர் உடைக்க முடியும், அவர் அதை செய்வார். 1052 01:23:17,910 --> 01:23:19,577 மனிதனுக்கு கொஞ்சம் மரியாதை கொடுங்கள். 1053 01:23:19,703 --> 01:23:22,622 Compubox எண்கள் கொடூரமான கதையை இங்கே சொல்லுங்கள். 1054 01:23:22,748 --> 01:23:26,042 பால்போவா 13 குத்துகளில் ஒன்பது அடித்தார் அந்த சுற்றில். 1055 01:23:26,085 --> 01:23:31,214 டிக்சன் 69 இல் நம்பமுடியாத 59 ஐப் பெற்றார். 1056 01:23:31,256 --> 01:23:32,423 நான் சொல்வதைக் கேள். 1057 01:23:32,466 --> 01:23:35,051 ராக்கி இங்கே வந்திருக்கிறார் ஒரு மில்லியன் முறை முன்பு - 1058 01:23:35,094 --> 01:23:39,430 மற்றொரு சுற்று தொடங்க வெளியே வருகிறது அவர் முந்தைய ஒரு அடியை எடுத்த பிறகு. 1059 01:23:39,473 --> 01:23:41,599 நான் அவரை எச்சரித்தேன். நான் அவரை எச்சரித்தேன். 1060 01:23:42,643 --> 01:23:47,522 சரி, அவர் சோர்வாக இருக்கிறார். அவரது கால்கள் வேகமாக செல்கின்றன அல்லது ஏற்கனவே போய்விட்டன. 1061 01:23:47,606 --> 01:23:52,360 மற்றும் உண்மையிலேயே அசாதாரணமானது ராக்கி இன்னும் அதை எடுக்க முடியும்! 1062 01:23:52,444 --> 01:23:56,948 குத்துச்சண்டை கமிஷன், நினைவில் கொள்ளுங்கள், அவருக்கு உரிமம் வழங்கியதற்காக விமர்சிக்கப்பட்டது. 1063 01:23:57,032 --> 01:24:01,452 படுகொலை செய்யப்படும் ராக்கிக்கு ஏதாவது நடந்தால். 1064 01:24:05,124 --> 01:24:07,125 ஒரு பயங்கரமான நேரான இடது கை! 1065 01:24:07,209 --> 01:24:10,461 கீழே செல்கிறது ராக்கி, அது சண்டையின் முடிவாக இருக்கலாம். 1066 01:24:10,546 --> 01:24:14,382 அது அங்கே கண்காட்சியாக இருக்கலாம். ஆனால் இல்லை, பால்போவா மேலே, 1067 01:24:14,466 --> 01:24:18,845 நடுவர் ஜோ கோர்டெஸ் வேண்டுமா என்று கேட்கிறார் தொடர, ராக்கி ஆம் என்கிறார். 1068 01:24:18,971 --> 01:24:21,889 பால்போவா கூட மிகவும் தைரியமாக இருக்க முடியும் அவரது சொந்த நலனுக்காக. 1069 01:24:21,974 --> 01:24:25,935 அதை முடிக்க முயற்சி செய்ய டிக்சன் மீண்டும் வருகிறார். பால்போவா கிட்டத்தட்ட கீழே சென்றது. 1070 01:24:25,978 --> 01:24:27,979 ராக்கி டிக்சனை பின்னுக்கு தள்ளுகிறார். 1071 01:24:28,105 --> 01:24:30,481 டிக்சன் இந்த கொடூரமான காட்சிகளை தரையிறக்கும்போது. 1072 01:24:30,524 --> 01:24:31,816 மூடிமறைக்க! 1073 01:24:31,859 --> 01:24:36,279 நெருங்கிய வரம்பில் காட்சிகளைத் திறக்கவும், வலது மற்றும் இடது கைகள், மற்றும் கீழே பால்போவா செல்கிறது, 1074 01:24:36,321 --> 01:24:39,449 ஒருவேளை கடைசியாக அவரது சண்டை வாழ்க்கையில். 1075 01:24:39,491 --> 01:24:43,035 - அதைச் செய்ய வேண்டும். - மூன்று! நான்கு! ஐந்து! 1076 01:24:43,162 --> 01:24:44,495 ஆறு! ஏழு! 1077 01:24:44,538 --> 01:24:47,665 - எழுந்திரு! எழுந்திரு! - எட்டு! 1078 01:24:47,791 --> 01:24:51,002 ஒன்பது! நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்? நீங்கள் நலமா? 1079 01:24:51,086 --> 01:24:55,965 இப்போது ராக்கி, தன் மீது கோபமாக, கோர்டெஸை அவர் தொடர்ந்து சண்டையிட விரும்புகிறார். 1080 01:24:56,008 --> 01:24:59,927 அதை முடிக்க டிக்சன் ரெஃபரை சுட்டிக்காட்டுகிறார், அவர் நலமாக இருப்பதாக ராக்கி கூறுகிறார். 1081 01:25:00,012 --> 01:25:02,972 - அவர் தொடர விரும்புகிறார். - போகட்டும்! போகட்டும்! 1082 01:25:03,015 --> 01:25:06,350 பால்போவா மீண்டும் வருகிறார் ஒரு இடது மற்றும் வலது உடன், 1083 01:25:06,393 --> 01:25:10,521 மற்றும் காளைகள் டிக்சனை கயிற்றில் தள்ளுகிறது ஒரு வரிசையில் இரண்டாவது சுற்றுக்கு. 1084 01:25:11,899 --> 01:25:15,610 மீண்டும் டிக்சன் மிருகத்தனமான இடது கை ஷாட்களுடன் வருகிறார். டிக்சன் கையில் காயம்! 1085 01:25:15,694 --> 01:25:18,404 - அவரைப் பின்தொடரவும்! - இது ராக்கியின் வாய்ப்பு. 1086 01:25:18,530 --> 01:25:21,032 வீரன் ராக்கியின் இடுப்பில் கையை மட்டும் காயப்படுத்தினான். 1087 01:25:21,074 --> 01:25:24,744 பால்போவா உடனடியாக வேலைக்குச் செல்கிறார் உடலுக்கு. பெரிய வலது கொக்கி. 1088 01:25:24,870 --> 01:25:27,705 டிக்சனின் உடலில் பல்போவா கிழிகிறது. 1089 01:25:27,831 --> 01:25:30,208 இவை பெரிய குத்துக்கள். 1090 01:25:33,796 --> 01:25:35,004 ஆம்! 1091 01:25:37,382 --> 01:25:41,886 ராக்கி பல்போவா தட்டிக் கேட்டுள்ளார் தற்போதைய ஹெவிவெயிட் சாம்பியன் கீழே! 1092 01:25:41,929 --> 01:25:43,262 நீங்கள் அவரை காயப்படுத்துகிறீர்கள்! 1093 01:25:43,388 --> 01:25:48,518 மேசன் டிக்சன் எடுத்ததில்லை அவரது முழு வாழ்க்கையிலும் இந்த வகையான தண்டனை. 1094 01:25:48,560 --> 01:25:52,688 ஒருவேளை அவர் தலையை சுத்தம் செய்கிறார், ஆனால் உடல் ஷாட்கள் உண்மையில் அவரது விலா எலும்புகளில் குழிந்தன. 1095 01:25:52,731 --> 01:25:55,733 பல்போவா தன்னை நாக் அவுட் செய்ய நினைக்கிறார்! 1096 01:25:55,734 --> 01:25:59,153 பால்போவாவின் மற்றொரு கவுண்டர் ஹூக். தொடர்ந்து மேலும் இருவர்! 1097 01:25:59,238 --> 01:26:02,240 டிக்சன் தனது சொந்த கொக்கிகளை மீண்டும் சுடுகிறார். ராக்கி திகைத்தார். 1098 01:26:02,282 --> 01:26:04,617 இது முழுக்க முழுக்க போர். 1099 01:26:04,743 --> 01:26:10,331 சுற்று இரண்டு முடிவடையும் போது வளையத்தில் ஒரு மாபெரும் சலசலப்புக்கு மத்தியில். 1100 01:26:10,415 --> 01:26:12,083 நம்பமுடியாதது. 1101 01:26:12,167 --> 01:26:14,085 ஆமாம், சரி! 1102 01:26:14,169 --> 01:26:16,921 ராக்கிலேண்டிற்கு வரவேற்கிறோம். 1103 01:26:19,925 --> 01:26:22,927 - கை எப்படி இருக்கிறது? - என் கை உடைந்துவிட்டது. 1104 01:26:24,471 --> 01:26:26,639 நாங்கள் தோற்றால் அது உங்கள் கழுதை. உன் கழுதை! 1105 01:26:26,765 --> 01:26:29,559 அது உங்களை மரத்துப் போகும். அது மூன்று சுற்றுகளில் மரத்துப் போகும். 1106 01:26:29,601 --> 01:26:32,937 அந்த கை மரத்துப் போனவுடன், டிக்சன் அதை கடினமாக வீச முடியும். 1107 01:26:32,980 --> 01:26:37,275 - அதுவரை, இதோ ராக்கிக்கு வாய்ப்பு. - அவரிடம் எடுத்துச் செல்லுங்கள்! தலைகீழாக இல்லை! 1108 01:26:37,359 --> 01:26:39,151 வலியை எடுத்துக்கொள் வீரன். 1109 01:26:39,278 --> 01:26:43,114 எல்லோரும் இதை நகைச்சுவை என்று நினைத்தார்கள், என்னையும் சேர்த்து. இப்போது யாரும் சிரிக்கவில்லை! 1110 01:26:43,240 --> 01:26:45,616 நீ போய் அவனை அழைத்து வா! வலுவாக வெளியேறு! 1111 01:26:58,630 --> 01:27:00,631 அவரை உங்களிடமிருந்து விலக்கி வைக்கவும். 1112 01:27:03,343 --> 01:27:05,303 அவ்வளவுதான்! அவ்வளவுதான்! 1113 01:27:18,901 --> 01:27:21,652 நீங்கள் அந்த சுற்றில் வெற்றி பெற்றீர்கள். அவரை உடைக்கவும். 1114 01:27:26,491 --> 01:27:28,659 அவனை குண்டு! அவனை குண்டு! 1115 01:27:34,499 --> 01:27:37,001 ஆமாம்! 1116 01:27:39,338 --> 01:27:42,089 அவர்கள் மீது குண்டுகளை வீசிக்கொண்டே இருங்கள். 1117 01:27:53,435 --> 01:27:54,518 வாருங்கள். 1118 01:28:02,194 --> 01:28:04,195 நீங்கள் இதைச் செய்யலாம். 1119 01:28:05,280 --> 01:28:07,365 ராக்கி! ராக்கி! 1120 01:28:16,458 --> 01:28:18,376 அவனைப் பெறு! போ! 1121 01:29:15,934 --> 01:29:18,269 அவர் வழியாக செல்லுங்கள். அவன் மேல் ஓடு. 1122 01:29:33,243 --> 01:29:35,161 அவன் மீது இறக்கு! 1123 01:29:36,288 --> 01:29:38,456 தோண்டி, மேசன்! 1124 01:29:49,176 --> 01:29:53,387 - அவர்கள் மேஜையில் எதையும் விடவில்லை. - ரசிகர்கள் நிற்கிறார்கள். 1125 01:29:53,472 --> 01:29:55,848 ஒரு வாரத்திற்கு அவர்களால் உட்கார முடியாது. 1126 01:29:55,974 --> 01:29:58,851 - நீங்கள் நன்றாக செய்கிறீர்கள். - நான் நினைத்ததை விட சிறப்பாக செய்கிறேன். 1127 01:29:58,977 --> 01:30:02,813 - அவர் நலமாக இருக்கிறார் என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? - நான் மோசமாக இருந்தேன். 1128 01:30:02,939 --> 01:30:06,776 கால் முதல் கால் வரை, ஒரு சுற்று செல்ல வேண்டும். இது சாத்தியம் என்று யார் நம்பியிருப்பார்கள்? 1129 01:30:06,818 --> 01:30:09,779 - அந்த கண்ணிலிருந்து பார்க்க முடியுமா? - என்னை பேச விடுங்கள். என்னைப் பார். 1130 01:30:09,821 --> 01:30:14,909 அதை விட அதிக வாய்ப்புகளை எடுக்க வேண்டாம் நீங்கள் வேண்டும். மேலும் நிரூபிக்க எதுவும் இல்லை. 1131 01:30:14,993 --> 01:30:18,871 - நான் வெளியே செல்ல வேண்டிய வழியில் நான் வெளியே செல்ல வேண்டும். - உன்னால் முடியும், ராக்கோ! 1132 01:30:18,997 --> 01:30:21,457 - இன்னும் ஒரு சுற்று, நாங்கள் வீட்டிற்கு செல்கிறோம். - சரி, பிறகு செய். 1133 01:30:21,500 --> 01:30:27,254 ஒவ்வொரு பெரிய சாம்பியனும் என்று ஒரு பழமொழி உண்டு அவருக்குள் ஒரு பெரிய சண்டை மீதம் உள்ளது 1134 01:30:27,339 --> 01:30:30,591 மற்றும் ராக்கி இதுவரை அதை நிரூபித்து வருகிறார். 1135 01:30:30,675 --> 01:30:35,721 - வா. அவற்றைத் தொடவும். - உங்கள் வாழ்க்கையின் கடைசி சுற்று! கடைசி சுற்று! 1136 01:30:35,806 --> 01:30:38,849 வாருங்கள். அவற்றைத் தொடவும். போகலாம். அவற்றைத் தொடவும். 1137 01:30:38,975 --> 01:30:42,311 - நீங்கள் ஒரு பைத்தியக்கார முதியவர். - நீங்கள் அங்கு வருவீர்கள். 1138 01:30:42,354 --> 01:30:43,354 போகலாம். 1139 01:30:43,980 --> 01:30:48,484 திட்டமிடப்பட்ட பத்தில் பத்தாவது சுற்று. ராக்கி பால்போவா என்று யார் கனவு கண்டிருப்பார்கள் 1140 01:30:48,527 --> 01:30:53,489 எதிராக இன்னும் இந்த "கண்காட்சி" இருக்கும் உலகின் ஹெவிவெயிட் சாம்பியன்? 1141 01:30:53,532 --> 01:30:54,907 உன்னால் முடியும்! வாருங்கள்! 1142 01:30:54,991 --> 01:31:00,287 இந்த சண்டை டிக்சன் போல் உள்ளது தைரியத்தில் வேலையில் பயிற்சி பெற்றார். 1143 01:31:00,372 --> 01:31:03,290 - மூடிமறைக்க! - அவர்கள் இருவரும் வலி இல்லாத மண்டலத்தில் உள்ளனர். 1144 01:31:03,375 --> 01:31:06,210 இவர்கள் சண்டை போடுகிறார்கள் இப்போது மற்றொரு பரிமாணத்தில். 1145 01:31:06,294 --> 01:31:11,048 நம்பிக்கைக்கு அப்பாற்பட்டது! பல்போவா நடந்து செல்கிறார் நேராக டிக்சனின் குத்துக்களுக்குள். 1146 01:31:11,174 --> 01:31:14,051 டிக்சனுக்கான இலக்கு பயிற்சி. 1147 01:31:17,055 --> 01:31:20,683 அவர்கள் சரியான கொக்கிகளை பரிமாறிக்கொள்கிறார்கள். இதோ டிக்சன்! 1148 01:31:20,725 --> 01:31:24,061 அந்த மனிதனை குத்தியதில் அவர் களைத்துப் போய்விட்டார். 1149 01:31:24,729 --> 01:31:26,730 தட்டி விடுங்கள், மேசே! 1150 01:31:38,869 --> 01:31:42,913 நீங்கள் குழந்தைக்கு என்ன சொன்னீர்கள்? நீங்கள் எவ்வளவு கடினமாக அடித்தீர்கள் என்பது பற்றியது அல்ல. 1151 01:31:43,039 --> 01:31:47,293 நீங்கள் எவ்வளவு கடினமாக அடிக்க முடியும் என்பது பற்றியது மற்றும் முன்னோக்கி நகர்த்தவும். 1152 01:31:47,377 --> 01:31:51,046 நீங்கள் எவ்வளவு எடுத்துக் கொள்ளலாம் மற்றும் முன்னோக்கி நகர்த்தவும். 1153 01:31:52,090 --> 01:31:55,092 - எழுந்திரு. - போகலாம்! எழுந்திரு! 1154 01:31:55,218 --> 01:31:58,053 ராக்கி! ராக்கி! ராக்கி! 1155 01:31:58,096 --> 01:31:59,096 எழுந்திரு. 1156 01:32:02,434 --> 01:32:04,602 ராக்கி! ராக்கி! ராக்கி! 1157 01:32:20,952 --> 01:32:25,497 மற்றொரு அசுரன் உடல் ஷாட். ராக்கியின் முன்னோர்கள் அதை உணர்ந்திருக்க வேண்டும். 1158 01:32:25,624 --> 01:32:29,126 - அந்த கைகளை இயக்கத் தொடங்குங்கள்! - செல்ல இரண்டு நிமிடங்களுக்கும் குறைவானது. 1159 01:32:29,252 --> 01:32:31,670 பல்போவா எழுந்ததைக் கண்டு கூட்டம் வியப்படைகிறது. 1160 01:32:31,796 --> 01:32:34,673 - வா! வாருங்கள்! - அதைத் திருப்புங்கள்! வழி முழுவதும்! 1161 01:32:34,799 --> 01:32:37,301 .. கோபத்துடன் பதிலடி கொடுக்கிறார்! 1162 01:32:39,763 --> 01:32:42,139 அவரை வெட்டவும்! 1163 01:32:44,643 --> 01:32:46,477 வா, ராக்கி! வாருங்கள்! 1164 01:32:48,772 --> 01:32:50,481 இப்போது அவரை வெளியே அழைத்துச் செல்லுங்கள்! 1165 01:32:51,775 --> 01:32:53,817 அவர்கள் மீண்டும் வியாபாரம் செய்கிறார்கள். 1166 01:32:53,902 --> 01:32:58,280 பல்போவா அடிக்க முயற்சிக்கிறார் எதையும் மற்றும் எங்கும்! 1167 01:32:59,616 --> 01:33:01,116 வெற்றி பெறுங்கள்! வெற்றி பெறுங்கள்! 1168 01:33:09,584 --> 01:33:10,459 ஆம்! 1169 01:33:20,387 --> 01:33:23,347 - நீங்கள் ஒரு சிறந்த சாம்பியன். உங்களுக்கு இதயம் இருக்கிறது. - நன்றி. 1170 01:33:23,390 --> 01:33:27,184 வாய்ப்புக்கு நன்றி. நல்ல மனிதர். 1171 01:33:28,353 --> 01:33:33,357 அது நம்பமுடியாமல் இருந்தது. அதுதான் நான் பார்த்ததிலேயே பெரிய விஷயம். 1172 01:33:33,483 --> 01:33:36,318 அதுதான் பெருமை நீங்கள் பேசுகிறீர்கள். 1173 01:33:37,862 --> 01:33:40,030 ஏய், பாலி. 1174 01:33:40,073 --> 01:33:42,866 மிருகம் இப்போது இல்லை. மிருகம் வெளியே உள்ளது. 1175 01:33:42,951 --> 01:33:46,787 விளையாட்டில் அதிகம் பயன்படுத்தப்படும் வார்த்தைகளில் ஒன்று, நண்பர்களே, "நம்பமுடியாதது". 1176 01:33:46,871 --> 01:33:51,333 நான் அதை சொல்ல வெறுக்கிறேன், இது நம்பமுடியாதது. 1177 01:33:52,711 --> 01:33:54,336 போகலாம்! 1178 01:33:57,132 --> 01:34:00,801 பெண்களே மற்றும் தாய்மார்களே, மதிப்பெண் அட்டைகளுக்குச் செல்வதற்கு முன், 1179 01:34:00,885 --> 01:34:06,724 கைதட்டல் இந்த இரண்டு ஹெவிவெயிட் வீரர்களுக்கு. 1180 01:34:11,563 --> 01:34:15,190 எங்களிடம் பிளவு முடிவு உள்ளது. 1181 01:34:18,069 --> 01:34:24,074 அடிலெய்ட் பைர்ட் அதை 95-94 டிக்சன் அடித்தார். 1182 01:34:26,244 --> 01:34:31,874 சக் ஜியாம்பா 95-94 பால்போவாவைக் கொண்டுள்ளது. 1183 01:34:39,966 --> 01:34:45,095 மேலும் பில் கிரஹாம் 95-94 என அடித்தார் 1184 01:34:45,221 --> 01:34:47,765 பிளவு முடிவு மூலம் வெற்றி பெறுபவருக்கு, 1185 01:34:47,891 --> 01:34:50,351 மற்றும் இன்னும் தோற்கடிக்கப்படவில்லை, 1186 01:34:50,435 --> 01:34:53,354 உலகின் ஹெவிவெயிட் சாம்பியன் 1187 01:34:53,438 --> 01:34:59,777 மேசன் "தி லைன்" டிக்சன்! 1188 01:35:56,334 --> 01:36:00,462 நான் ஒன்றும் செய்திருக்க முடியாது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் நீ இல்லாமல். 1189 01:36:01,673 --> 01:36:03,924 யோ, அட்ரியன், நாங்கள் அதை செய்தோம். 1190 01:36:11,349 --> 01:36:13,350 நாங்கள் அதை செய்தோம்.